All posts by cpnn coordinator

About cpnn coordinator

Dr David Adams is the coordinator of the Culture of Peace News Network. He retired in 2001 from UNESCO where he was the Director of the Unit for the International Year for the Culture of Peace, proclaimed for the Year 2000 by the United Nations General Assembly.

France: De Jeunes Normands se Mobilisent pour les Droits de l’Homme et pour la Prix Liberté

. TOLÉRANCE & SOLIDARITÉ .

Spécial au CPNN de Gwenaëlle Beauvais, Directrice Territoriale, UNIS CITE Normandie

Depuis plus de 20 ans, l’association Unis Cité mobilise des jeunes, en équipe et dans la diversité pour mener des missions d’intérêt général. L’objectif pour ces jeunes : trouver du sens en se rendant utile auprès des autres, trouver sa place, se confronter à la différence, se former et prendre confiance en soi.

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

Question related to this article:

 

Youth initiatives for a culture of peace, How can we ensure they get the attention and funding they deserve?

(. . . suite)

Cette année, en Normandie, 48 volontaires sont mobilisés pour sensibiliser des lycéens de toute la Région aux Droits de l’homme et à la Liberté. Ils sont formés par l’Institut des Droits de l’Homme et soutenus par le Conseil régional pour engager le débat auprès des élèves, faire réfléchir et accompagner leur engagement dans le cadre du Prix Liberté

Ce programme permet de libérer la parole des jeunes et grâce à l’échange entre pairs, de favoriser la prise d’initiative et l’expression des Lycéens de la Région. Il s’inscrit dans le cadre d’un dispositif unique qui invite les jeunes de 15 à 25 ans de Normandie, des autres régions de France et à l’international, à désigner chaque année une personne ou une organisation engagée dans un combat récent et exemplaire en faveur de la liberté.

Les lauréats récents du Prix de la Liberté sont:
— 2019 : Greta Thunberg, militante écologiste suédoise engagée dans la lutte contre le réchauffement climatique
— 2020 : Loujain Al Hathloul, militante saoudienne des droits des femmes

(cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)

Europe, TOLERANCE & SOLIDARITE

Burkina Faso : Blanche Bana, remporte le Sotigui Awards 2020

EDUCATION POUR LA PAIX .

Un article de My Africa Infos

C’est avec des larmes de joie que la célèbre actrice camerounaise Bana Blanche, a exprimé sa reconnaissance à toute l’Afrique lors de sa remise du trophée qui fait d’elle la meilleure actrice de l’Afrique centrale.


blanche_bana-myafricainfos

SOTIGUI Awards, l’évènement qui récompense les artistes du 7em art ces 04 dernières années successives a mis un accent particulier sur les femmes à sa 5em édition. Retenu sous le thème : culture de la paix : quelles contributions des femmes du cinéma et de l’audiovisuel. Sotigui Awards a encore honoré le cinéma africain et récompensé plusieurs artistes au Burkina Faso le 14 novembre dernier.

(Voir suite sur colonne de droite.)

(cliquez ici pour une traduction anglaise.

Question pour cet article:

Film festivals that promote a culture of peace, Do you know of others?

(. . suite)

Les milliers de difficultés liées à la pandémie du COVID 19 n’ont pas empêché les organisateurs de réunir les grands acteurs du cinéma en Afrique et de primer les meilleurs. Cette 5em Edition SOTIGUI Awards a déroulé le tapis rouge à Blanche Bana une actrice camerounaise qui fait depuis un certain temps déjà, la fierté du cinéma de sa terre natale.

En effet, Blanche Bana a fait une entrée majestueuse dans le monde de la cinématographie en 2012. Depuis cette date, la jeune fille n’a pas cessé de briller sous les projecteurs et d’attirer avec admiration l’attention du public camerounais. Suite aux succès fou de ses prémices : LE COLIS 1 et 2(un film réalisé par Parfait Zambo), Blanche Bana a été surtout popularisée par les géants de la communication, à l’instars de MyAfricaInfos qui n’a pas hésité à lui accorder une interview.

Très vite Bana blanche gravit les échelons en réalisant de courts et longs métrages, des séries, et se fait solliciter pour des spots publicitaires. Peu de temps après le courage et la détermination de cette jeune actrice la conduira sur des scènes internationales. Reconnue comme un lingot d’or du cinéma camerounais, Blanche Bana décrochera le prix de la meilleure actrice du Cameroun en 2015 au Prestigieux Festival Ecrans Noirs. En 2017 la belle actrice prend son premier vol pour le Maroc et se fait compter parmi les invités d’honneur de plusieurs festivals en l’occurrence le festival de migration d’Agadir.

Afrique, EDUCATION POUR LA PAIX

Bulletin français 1 novembre 2020

CULTURE DE LA PAIX EN AFRIQUE

Jugeant par les nombreux articles d’Afrique dans CPNN ce mois-ci, la culture de la paix s’épanouit en Afrique.

Union africaine (UA). L’UA continue de diriger une culture de paix dans toute l’Afrique, comme nous l’avons suivie ces dernières années avec CPNN . Ce mois-ci, le groupe de travail sur la paix et la sécurité de l’UA, en association avec les Nations Unies, a tenu sa 19e réunion consultative. La réunion a débattu des développements et de la coopération à l’appui des processus électoraux en cours en Côte d’Ivoire, au Ghana et en Guinée. La réunion a également procédé à un échange de vues sur les situations en Éthiopie, en Libye, au Mali, en Somalie, au Soudan du Sud, au Soudan et au Sahara occidental.

L’envoyé de la jeunesse de l’UA, en coopération avec d’autres organisations africaines, a parrainé ce mois-ci une série d’événements virtuels dans cinq régions visant à développer les capacités de leadership des jeunes femmes africaines. Les groupes de discussion ont discuté des droits économiques et de la justice, de la santé et droits sexuels et reproductifs, de la justice climatique, de la technologie et de l’innovation pour l’action féministe, du mouvement et du leadership féministes, de la violence sexiste et de l’initiative «Faire Taire les armes».

L’African First Ladies Peace Mission (AFLPM) joue un rôle de soutien à l’Union africaine ainsi qu’aux organisations régionales et aux gouvernements nationaux dans la promotion d’une culture de paix et de la prévention des conflits. Ce mois-ci, CPNN réimprime une interview de l’assistante spéciale de la Présidente concernant le travail de l’organisation.

Côte d’Ivoire. Avant les élections nationales en Côte d’Ivoire, de nombreux secteurs œuvrent pour une culture de la paix afin d’éviter que ne se reproduise la violence qui a entaché les élections des années précédentes. Cela comprend la Voix des femmes, les chefs traditionnels de Gagnoa, les jeunes leaders chrétiens et musulmans réunis par la Fondation Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix et le groupe musical Les Héritiers du Zouglou. La culture de la paix est profondément enracinée en Côte d’Ivoire, puisque c’est à Yamoussoukro en 1989 que le programme de l’UNESCO sur la culture de la paix est né. Le Réseau de fondations et d’institutions de recherche pour la promotion d’une culture de la paix en Afrique réimprime chaque mois le bulletin du CPNN.

Guinée. Toujours en Guinée pour réduire la violence pendant la période pré-électorale, la société civile s’est mobillisée pour une culture de la paix. L’ONG Conseil de Réflexion pour une Guinée Nouvelle (CRGN) a lancé une campagne pour garantir des élections inclusives, pacifiques, transparentes et crédibles et pour sensibiliser et éduquer les citoyens sur la culture de la paix.

Nigeria. Les candidats au poste de gouverneur aux prochaines élections dans l’état d’Ondo ont promis d’embrasser la paix. Ils ont pris l’engagement lors de la signature d’un accord de paix organisé par le Comité national de paix (NPC) en collaboration avec la Commission électorale nationale indépendante (INEC).

Sénégal. A Kédougou, près des frontières du Mali et de la Guinée, le groupe de réflexion Institut de Tombouctou-Centre Africain d’Etudes de la Paix lance une initiative intitulée «Résilience aux frontières» pour promouvoir la culture de la paix.

Libéria. Mariama H. ​​Konneh, une jeune militante des droits des femmes libériennes, a été sélectionnée pour participer au Sommet mondial de la chaîne de la paix 2020 en Turquie. «En transférant les connaissances et les compétences acquises grâce à la chaîne mondiale de la paix, j’espère construire un réseau de jeunes militants engagés dans le plaidoyer pour la non-violence et les valeurs de tolérance et de coexistence pacifique», a-t-elle déclaré.

Niger. Organisée par l’ONG OXFAM, une campagne de sensibilisation a été lancée pour renforcer la participation des femmes et des jeunes dans les différents cadres de dialogue intercommunautaire.

Gabon. Dédiée à la prévention et à la résolution des conflits dans la sous-région de l’Afrique centrale, la création d’un réseau de «Jeunes tisserands de la paix» au Gabon, au Tchad et au Cameroun a été récemment présentée par le représentant des Nations Unies au Gabon, Dr. Stephen Jackson.

Burkina Faso. « Culture de la paix, prévention et gestion des crises ; gages d’une cohésion social durable »: c’est le thème de la 3ème édition des « 96 heures de la région Centre ». lancé à Ouagadougou.

L’épanouissement de la culture de la paix en Afrique est stimulé et soutenu par l’UNESCO depuis la conférence de Yamoussoukro de 1989 mentionnée ci-dessus. Le soutien de l’UNESCO a augmenté ces dernières années, comme détaillé dans plus de 40 articles de CPNN.

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE



Côte d’Ivoire : La chefferie de Gagnoa appelle à des élections apaisées

LIBERTÉ DE L’INFORMATION



‘Democracy Has Won’: Year After Right-Wing Coup Against Evo Morales, Socialist Luis Arce Declares Victory in Bolivia Election

DÉVELOPPEMENT DURABLE



À Montréal, manifestation pour la «justice climatique»’

DROITS DE L’HOMME




Comment by UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet on the Colombian Comprehensive System of Truth, Justice, Reparation and Non-Repetition
          

ÉDUCATION POUR LA PAIX



Les Héritiers du Zouglou sortent un maxi single pour sensibiliser les Ivoiriens

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES



Diffa, Niger : Lancement de campagne de sensibilisation pour le renforcement de la participation des femmes et des jeunes dans le dialogue intercommunautaire

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ


Yamoussoukro, Côte d’Ivoire : De jeunes leaders chrétiens et musulmans s’engagent pour la paix

DISARMAMENT ET SECURITÉ



Red Cross : Nuclear ban: “Today is an historic day. We call on world leaders to act with courage and join the right side of history”
Afrique, bulletins,

À Montréal, manifestation pour la «justice climatique»’

. . DEVELOPPEMENT DURABLE . .

Un article de la Tribune de Geneva

Plusieurs milliers de personnes ont manifesté samedi à Montréal pour la «justice climatique». Plusieurs organisations avaient appelé à un rassemblement pour plaider en faveur d’un projet de société «liant l’action écologique à la justice sociale». «Justice sociale, ‘‘climate justice’’, même combat», proclamait une vaste banderole, tandis qu’une autre appelait à une «relance juste et verte».


Le 27 septembre 2019, près d’un demi-million de personnes avaient déjà défilé dans les rues de Montréal. AFP

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

(Cliquez ici pour une version anglaise de cet article..)

Questions for this article:
 
Despite the vested interests of companies and governments, Can we make progress toward sustainable development?

Are we seeing the dawn of a global youth movement?

(. . . suite)

Le 27 septembre 2019, près d’un demi-million de personnes avaient défilé dans les rues de Montréal avec la militante suédoise Greta Thunberg dans le cadre de la «grève mondiale pour le climat». La marche avait été qualifiée de «plus grosse manifestation de l’histoire du Québec» par l’un des organisateurs.

Paires de souliers d’enfants

Parmi les organisations ayant appelé à la manifestation de samedi, à l’occasion de la journée mondiale de mobilisation climatique, figuraient notamment la coalition étudiante pour un virage environnemental et social (CEVES), «la planète s’invite au parlement» et la «coalition pour le définancement de la police».

La manifestation a débuté devant un monument du centre-ville qui abritait jusqu’à récemment la statue d’un ancien premier ministre du Canada. La statue en bronze de John A. Macdonald, accusé d’avoir mis en œuvre une politique d’assimilation forcée des populations autochtones, avait été jetée à terre à la fin août lors d’un rassemblement contre le racisme.

De nombreuses paires de souliers d’enfants avaient été placées devant le monument pour symboliser les menaces des changements climatiques pour les nouvelles générations.

Amerique du Nord, DEVELOPPEMENT DURABLE

Yamoussoukro, Côte d’Ivoire : De jeunes leaders chrétiens et musulmans s’engagent pour la paix

. TOLÉRANCE & SOLIDARITÉ .

Un article dans Abidjan.net

Plusieurs jeunes leaders chrétiens et musulmans qui ont pris part à une formation sur la paix le samedi 10 octobre 2020 à l’initiative de la fondation Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix se sont engagés quelques jours après la fin des travaux à promouvoir la paix et la cohésion sociale à travers un plan d’action opérationnel avant, pendant et après les élections.

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

Question related to this article:

 

Youth initiatives for a culture of peace, How can we ensure they get the attention and funding they deserve?

(. . . suite)

SCet engagement s’inscrit dans la droite ligne des attentes de la fondation qui en équipant les jeunes d’outils adéquats pour prévenir ou gérer de manière efficace d’éventuelles crises communautaires, souhaite les impliquer activement dans la préservation de la paix en Côte d’Ivoire.

Ainsi durant cette formation, les jeunes ont été encouragés à s’approprier les valeurs de la culture de la paix afin d’incarner le changement qu’ils doivent apporter aux autres. Ils ont aussi été invités à redoubler de vigilance pour éviter le piège des fausses rumeurs par la vérification de toute information qu’ils reçoivent, et à se priver de propager les discours de haine susceptibles de diviser les communautés.

(cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)

Afrique, TOLERANCE & SOLIDARITE

L’Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques salue le rôle du Maroc dans la diffusion de la culture de la paix et du dialogue entre les parties libyennes

DESARMAMENT & SECURITE .

Un article dans Le Matrin

L’Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques a salué le rôle joué par le Royaume du Maroc dans la promotion et la diffusion de la culture de paix et de dialogue entre les parties libyennes. L’organisation a exprimé, dans un communiqué, «ses félicitations aux parties libyennes pour leur approche du dialogue politique, leur recherche du consensus et leur volonté de poursuivre avec détermination et constance la voie politique pour surmonter le conflit armé afin de consolider la légitimité de l’État civil national libyen, qui exprime l’unité du peuple et garantit la stabilité du pays».

Question for this article:

“What is being done for peace in Libya?

Elle a évoqué, à cet égard, les résultats du deuxième round de dialogue interlibyen organisé du 2 au 6 octobre à Bouznika [Maroc]. Dans la déclaration finale ayant couronné ce deuxième round, les délégations du Haut Conseil d’État et de la Chambre des représentants ont annoncé que ce round a été sanctionné par des accords globaux sur les critères et les mécanismes pour occuper les postes de souveraineté, prévus par l’article 15 de l’Accord politique libyen de Skhirate [ [Voir l’Accord de 2015].

(Cliquez ici pour l’article en anglais..)

DESARMAMENT & SECURITE, Moyen Orient

Côte d’Ivoire : Recherche de la paix: Des leaders d’association et de communauté apportent leurs contribution

. EGALITE HOMMES/FEMMES .

Un article de Abidjan News

« J’aime mon pays, je participe à la paix » c’est le slogan de l’ONG voix de femme pour sa campagne de sensibilisation en faveur de la paix en cette période électorale. A travers une série de tournées depuis le 22 septembre dans les communes d’Abidjan, voix de femmes a engagé le dialogue avec les populations afin de recueillir leurs contribution pour la paix .L’étape de clôture à Koumassi le vendredi 09 octobre 2020 à la salle de la maire de la dite commune n’a pas dérogé à la règle. Une table ronde a permis aux populations d’apporter leur pierre à l’édifice de la paix.

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

(Cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)

Questions for this article:

Can the women of Africa lead the continent to peace?

(. . . suite)

Yao Akissi Cedia Christelle, présidente de l’ONG a fait savoir que voix de femme à l’origine a pour objectif de lutter contre les violences faites aux femmes et aux enfants c’est-à-dire bâtir un leadership efficace des femmes et des jeunes filles en vue d’assurer leur autonomie et leur développement, aider ces femmes victimes dans le processus judiciaire et psychologique, éduquer et sensibiliser les enfants et les adolescents, alphabétiser les femmes illettrées et créer un centre d’accueil. Selon la présidente Cynthia, ces objectifs ne peuvent se réaliser que dans un cadre de paix d’où la nécessité pour voix de femme de prendre son bâton de pèlerin en cette période électorale pour aller à la rencontre des populations pour parler de paix.

M. Koffi Wilfried Kpondou Responsable Adjoint de la Commission du projet insistera sur le caractère apolitique de l’ONG. Abondant dans le même sens la marraine Kourouma Rokia a fait savoir à l’auditoire que Voix de femme entend entretenir ce caractère apolitique pour atteindre ses objectifs.

Touré Souleymane vice président des affaires culturelles et communautaires traduira la joie du maire Cissé Bacongo pour cette initiative qui augure de belles perspectives pour sa commune et la Côte d’Ivoire toute entière. A en croire M. Touré sa longue carrière d’enseignant lui a permis de savoir « l’importance du dialogue et surtout de l’intérêt de la paix et de l’homme au centre des débats », a-t-il dit avant déclarer ouverte la table ronde.

Afrique, EGALITE DES FEMMES

Election présidentielle apaisée en Guinée: L’ONG CRGN lance une campagne de sensibilisation pour la population guinéenne

. PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE . .

Un article par Daouda Yansané dans Guinée Live

Si tout se passe comme prévu, l’élection du président de la République de Guinée aura lieu le dimanche 18 octobre prochain. Beaucoup de guinéens dignes de ce nom sont préoccupés pour la tenue de cette élection dans la paix, l’entente et l’acceptation. C’est dans cette que l’ONG Conseil de Réflexion pour une Guinée Nouvelle (CRGN) a lancé ce vendredi, 10 octobre 2020 à Dubréka une campagne de sensibilisation pour une élection inclusive, apaisée, transparentes et crédible.

C’est l’enceinte de l’Institut Supérieur des Arts Mory Kanté de Dubréka qui a regroupé les représentants de la préfecture, des élus locaux, des forces de l’ordre, des acteurs de la société et des démembrements de la CENI pour le lancement de cette activité.

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

( Cliquez ici pour une version anglaise.)

 

Question related to this article.

How should elections be organized in a true democracy?

(. . . suite)

Selon les organisateurs, l’objectif de cette campagne de sensibilisation est entre autres : Obtenir une large participation des électeurs au scrutin présidentielle et garantir une élection inclusive, apaisée, transparentes et crédible; sensibiliser et éduquer les citoyens pour une campagne sans violence, civilisée et apaisée, informer les électeurs sur comment voter afin d’élever le taux de participation et ainsi crédibiliser le scrutin, sensibiliser et éduquer les citoyens sur la culture de la paix, surtout en période électorale; inciter les électeurs à aller massivement retirer leurs cartes d’électeurs et voter etc.

Dans son exposé, le coordinateur du CRGN, Ismaël Koumbassa a parlé de long en large l’importance du vote et demandé à chacun de retirer sa carte d’électeur pour pouvoir participer à ces élections présidentielles en votant le jour du scrutin. Il a aussi demandé aux uns et aux autres de préserver la paix, la quiétude sociale, l’unité nationale et surtout d’accepter les résultats issus des urnes.

» Nous allons déployer nos agents non seulement dans la préfecture de Dubréka, mais aussi ses six (6) sous-préféctures pour faire une campagne porte à porte avant, pendant et après ces élections présidentielles » a ajouté le coordinateur du CRGN.

Après avoir remercié l’ONG Conseil de Réflexion pour uneGuinée Nouvelle pour le choix de son institut pour abriter la cérémonie de lancement, le directeur général de l’Institut Supérieur des Arts Mory Kanté de Dubréka, Professeur Sidafa Camara a invité chaque étudiant à restituer ces messages dans les familles et dans les quartiers afin de sensibiliser la plus grande partie de la population.

La cérémonie a pris fin par une note d’espoir pour les organisateurs y compris les participants d’avoir une élection présidentielle apaisée.

Afrique, PARTICIPATION DEMOCRATIQUE

Sénégal : Lancement de l’Initiative Nationale “Résilience Aux Frontières”

. TOLÉRANCE & SOLIDARITÉ .

Un article de l’Agence de Press Sénégalaise

Le think thank Timbuktu Institute-African Center for Peace Studies institute va lancer, mercredi [13 octobre], à Kedougou l’initiative dénommée “Résilience aux frontières” visant à promouvoir la culture de la paix, a appris l’’APS.


Photo de Tibuktu Institute

Le lancement de cette initiative entre dans le cadre de la mise en œuvre du Plan stratégique 2020-2025 du think thank, et notamment l’Axe 3 portant “Promotion de la culture de la paix par l’approche éducative et la valorisation des ressources endogènes, du patrimoine culturel et le renforcement de la résilience”.

Timbuktu Institute-African Center for Peace Studies lance l’initiative “Résiliences aux frontières” en partenariat avec la Fondation Konrad Adenauer.

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

(cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)

Question related to this article:

 

Solidarity across national borders, What are some good examples?>

(. . . suite)

“Au regard du choix stratégique de privilégier les zones frontalières en matière de consolidation de la paix et de renforcement de la résilience, l’Institut lance cette initiative avec une session inaugurale à Kédougou”, indique t-on dans un communiqué transmis à l’APS.

“Construire et renforcer la résilience dans un environnement régional instable : Quels rôle et place pour les jeunes et les femmes ?” est le thème de cette cérémonie.

La session sera matérialisée par “une journée de renforcement des capacités et de dialogue participatif sur les enjeux sécuritaires et la construction de la résilience dans un contexte où la sous-région est fortement préoccupée par la crise qui sévit dans les pays voisins”.

Elle comportera aussi un volet d’échanges d’expériences et de recueil de recommandations stratégiques.

Une conférence sera également animée par le Directeur de Timbuktu institute, Dr Bakary Sambe, sur le thème : “Situation sécuritaire régionale et enjeux du renforcement de la résilience communautaire : Rôles complémentaires Etat/populations locales”.

D’autres interventions sont également prévues et porteront sur différents thèmes dont “Femmes et conflit” ou encore la radicalisation des jeunes.

Afrique, TOLERANCE & SOLIDARITE

Côte d’Ivoire : La chefferie de Gagnoa appelle à des élections apaisées

. PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE . .

Un article de Yeclo

La chefferie de Gagnoa a appelé à des élections apaisées, par l’entremise du deuxième vice-président de la Chambre nationale des rois et chefs traditionnels de Côte d’Ivoire et président du comité régional des chefs traditionnels du Gôh, Gbizié Lambert, lundi 12 octobre 2020 à Gagnoa, à l’ouverture de la journée de sensibilisation pour des élections apaisées.

(Voir suite sur colonne de droite. . . )

( Cliquez ici pour la version anglaise.)

 

Question related to this article.

How should elections be organized in a true democracy?

(. . . suite)

« Depuis un moment, la présidentielle est précédée ou suivie de tension, de crise et/ou de violence », a déploré chef Gbizié Lambert, justifiant ainsi les tournées de sensibilisation à la paix, organisées à travers le pays, par la chambre nationale des rois et chefs traditionnels pour aider au maintien de la cohésion sociale dans les différentes régions.

S’adressant à la centaine de chefs traditionnels, chefs de communauté et de quartier, aux femmes et jeunes, le chef Gbizié a rappelé à tous, qu’ils doivent, de retour au sein de leurs communautés respectives, relayer l’information, afin que le message soit su et compris de tous, et que chacun soit au même niveau, afin que la paix règne dans le Gôh.

A l’approche des élections 2020, il est constaté une “frilosité” au sein des communautés du fait des actes, actions et propos des politiques, s’est inquiété chef Gadji Joseph, président du comité départemental des chefs traditionnels de Gagnoa. Selon lui, il est donc du devoir des chefs traditionnels, de continuer à travailler pour la paix.

« Nous les chefs, nous nous inscrivons dans la culture de la paix. Et comme nous sommes vos chefs, écoutez-nous », a-t-il insisté.

Afrique, PARTICIPATION DEMOCRATIQUE