Category Archives: bulletins

Bulletin français 1 mai 2022

LA LUTTE POUR LA VÉRITÉ .

Alors que la culture de la guerre, désormais dirigée par Vladimir Poutine et Joe Biden, continue d’utiliser le contrôle de l’information et les mensonges purs et simples comme une arme majeure de leur arsenal, la lutte pour la vérité devient de plus en plus importante pour la culture de la paix. Comme le disait Gandhi, “La non-violence et la vérité sont inséparables et présupposent l’un l’autre.” Il l’a appelé “Satyagraha”. . . formé par deux mots sanskrit “satya” (vérité) et “agraha” (tenant fermement ou fermeté).”

Ce n’est pas facile, et peut être dangereux comme nous le voyons dans ces exemples récents de ceux qui s’engagent dans cette lutte.

Julian Assange est emprisonné depuis de nombreuses années maintenant et menacé d’extradition vers les États-Unis où il pourrait être emprisonné pour le reste de sa vie. Dans une lettre adressée ce mois-ci au président Biden et à la présidente de la Chambre Nancy Pelosi, plus de 30 défenseurs progressistes, intellectuels et anciens chefs d’État ont fait valoir que les charges retenues contre Assange devraient être abandonnées. Les accusations portées contre Assange découlent de sa publication de documents classifiés révélant les crimes de guerre américains, y compris des séquences vidéo des forces américaines abattant des civils en Irak.

Selon un rapport de Yahoo News, la CIA, et de hauts responsables de l’administration Trump ont discuté comment ils pourraient l’assassiner.

Dmitry Muratov, qui a reçu le prix Nobel de la paix l’année dernière pour son journalisme indépendant critiquant la politique russe, a récemment été agressé par quelqu’un criant “Voici pour nos garçons” (c’est-à-dire les soldats russes). Profitant peut-être de la celebrité grâce au prix, il n’a pas été assassiné comme plusieurs autres de ses confrères journalistes. Bien que son journal, Novaya Gazeta, ait été fermé par les autorités russes, il est prévu de le rouvrir à l’étranger.

Glenn Greenwald est un journaliste américain qui défend la liberté d’information depuis près de 20 ans maintenant, notamment la défense d’Edward Snowden et de Julian Assange, et publie des rapports d’enquête sur la corruption au Brésil et ailleurs. Dans un article republié ce mois-ci par CPNN, il passe en revue la censure extrême actuellement orchestrée depuis Washington et comment elle a considérablement limité la possibilité de savoir ce qui se passe réellement en Fédération de Russie et en Ukraine. Il demande : “Pourquoi y a-t-il tant d’urgence à faire taire les petites poches de voix dissidentes à propos de la guerre en Ukraine?” Et il répond : “La réponse semble claire,” et il documente les énormes contrats accordés au complexe militaro-industriel pour étendre la guerre.

Comme exemple de la façon dont la censure limite la possibilité de savoir ce qui se passe en Russie, le lecteur devrait se rappeler la note de l’éditeur sur l’article de CPNN du 19 janvier de cette année, avant l’invasion de l’Ukraine : “Ces dernières semaines, le président russe Poutine a proposé de nouveaux traités de paix entre la Russie et les États-Unis et entre la Russie et l’OTAN. Google répertorie peut-être une centaine d’articles de presse qui mentionnent les propositions de Poutine, mais nulle part dans aucun des articles je n’ai pu trouver une référence au texte réel des propositions ou à l’histoire, contexte qui comprend les assurances américaines à la fin de la guerre froide que l’OTAN ne serait pas élargie vers la Russie. Au lieu de cela, les articles répertoriés par google soutiennent les États-Unis et l’OTAN affirment que les propositions de Poutine masquent une justification à l’invasion russe de l’Ukraine. Enfin, après une recherche assez longue et détaillée, j’ai trouvé l’article suivant (non répertorié par google) qui renvoie aux propositions de traité et au contexte historique. Le voici.)

Sergey Aleksashenko, ancien vice-gouverneur de la banque centrale russe, tient désormais un blog dissident depuis l’intérieur de la Fédération de Russie. Tel que republié dans CPNN, il documente la censure actuellement menée par les autorités russes, qui est si extrême qu’elle en devient parfois ridicule. D’une manière ou d’une autre, malgré la censure russe, il continue de publier des blogs quotidiens sur la situation là-bas.

Medea Benjamin et Nicholas Davies, de l’organisation pacifiste américaine Codepink, condamnent non seulement les crimes de guerre commis par la Russie en Ukraine, mais plus encore la longue liste de crimes de guerre commis par l’armée américaine ces dernières années, comme ceux commis en Raqqa, Syrie et Mosul, Irak. ” Les États-Unis et leurs alliés ont mené des guerres pays après pays pendant des décennies, détruisant des villes et des villages à une échelle bien supérieure à celle qui a jusqu’à présent défiguré l’Ukraine.”

Marina Ovsyannikova est la journaliste russe qui a osé interrompre un bulletin d’informations en direct sur la chaîne de télévision d’État russe One en tenant une pancarte indiquant “PAS DE GUERRE”. Arrêter la guerre’. CPNN a publié un lien vers la vidéo de l’événement dans lequel elle décrit sa motivation. Elle a été immédiatement arrêtée et selon un article plus récent dans Haaretz, ” Un tribunal lui a infligé une amende équivalant à environ $270 (=250€), mais elle est toujours accusée d’avoir enfreint une loi contre les ” fausses nouvelles “, ce qui interdit de qualifier l’invasion russe de l’Ukraine de ” guerre “. Si elle est reconnue coupable, elle pourrait être condamnée à une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison.”

Oliver Stone, le cinéaste qui a osé défier les autorités américaines avec son film JFK sur l’assassinat du président Kennedy, vient de publier un film sur le coup d’État en Ukraine en 2014 orchestré par le gouvernement américain, dont Vice-Président à l’époque était Joe Biden. Cela fournit des preuves clés de la raison pour laquelle les Russes ont envahi, y compris des liens vers la conversation entre l’ambassadeur américain en Ukraine et une haute autorité du département d’État sur la façon de former le nouveau gouvernement en 2014, et une déclaration de Vladimir Poutine, demandant ce qui peut être fait pour arrêter les empiètements de l’OTAN contre son pays.

Dans CPNN, ces dernières semaines, nous avons publié des déclarations et des pétitions de centaines de milliers de Russes opposés à la guerre, comme détaillé dans le bulletin du mois dernier. Et plus récemment, nous avons également publié un appel de pacifistes ukrainiens qui osent critiquer leur propre pays ainsi que les Russes.

Le Mouvement pacifiste ukrainien écrit : “Nous condamnons les actions militaires des deux côtés, les hostilités qui nuisent aux civils. Nous insistons pour que toutes les fusillades cessent, que toutes les parties honorent la mémoire des personnes tuées et, après un chagrin dû, s’engagent calmement et honnêtement à des pourparlers de paix… La guerre est un crime contre l’humanité. Par conséquent, nous sommes déterminés à ne soutenir aucune sorte de guerre et à nous efforcer d’éliminer toutes les causes de guerre.”

Enfin, nous nous tournons vers la censure de la Chine.

Comme republié dans CPNN, “les professeurs chinois ont été empêchés d’exprimer leurs opinions et sont réticents à contredire la ligne officielle du Parti communiste sur les relations internationales et les événements politiques. Cependant, un groupe de cinq éminents professeurs d’histoire des meilleures universités chinoises étaient prêts à aller à l’encontre du récit officiel dans une rare lettre conjointe condamnant l’invasion de l’Ukraine.”

“La lettre, signée par Sun Jiang de l’Université de Nanjing, Wang Lixin de l’Université de Pékin, Xu Guoqi de l’Université de Hong Kong, Zhong Weimin de l’Université de Tsinghua et Chen Yan de l’Université de Fudan, décrit l’invasion russe comme une ‘guerre qui a commencé dans l’obscurité’, et pour une fin immédiate des combats… La lettre a été immédiatement retirée par les censeurs lorsqu’elle est apparue le 26 février sur la plateforme de médias sociaux chinois WeChat, mais pas avant d’avoir été visionnée et commentée – notamment en attaquant les professeurs sur les médias sociaux chinois avec certains les traitant d’espions ou de traîtres.”

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

info

Russian Nobel Laureate Muratov Doused With Red Paint By Unknown Attacker

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

tol

Tchad, Cameroun et Gabon : Les Jeunes, Tisserands de la Paix dans les Regions Trans-frontalieres

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

women

Gabon: Candidate pour Ambassadrice Internationale de la Paix

DISARMAMENT ET SECURITÉ

disarm

Statement of The Ukrainian Pacifist Movement Against Perpetuation of War

DÉVELOPPEMENT DURABLE

dev

UN climate report: It’s ‘now or never’ to limit global warming to 1.5 degrees

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

dem

France : « Nous, Maires, voulons être des architectes de Paix ! »

DROITS DE L’HOMME

HR

Glenn Greenwald: The Censorship Campaign Against Western Criticism of NATO’s Ukraine Policy Is Extreme

ÉDUCATION POUR LA PAIX

ed

Transformative Peace Initiatives through TOCfE Tools

Bulletin français 1 avril 2022

MOUVEMENT POUR LA PAIX EN RUSSIE

Comme nous l’avons indiqué dans le bulletin du mois dernier, les médias regorgent d’articles sur la guerre en Ukraine, qu’il s’agisse des atrocités russes ou de l’envoi d’armes occidentales pour étendre la guerre.

Nous voyons notre rôle à CPNN de fournir l’envers de l’actualité: la mobilisation du mouvement pacifiste.

Le mois dernier, nous avons publié des informations du mouvement pacifiste des 2 aspects du conflit. Ce mois-ci, il y a eu une énorme mobilisation du mouvement pacifiste en Russie contre l’agression de son gouvernement, malgré la censure et malgré les risques de perte d’emplois, de destruction des médias indépendants et d’emprisonnement pour ceux qui protestent. Cela s’est exprimé dans les médias sociaux, puisque les médias grand public sont contrôlés par le gouvernement.

Une liste relativement complète des pétitions, appels et lettres ouvertes russes contre la guerre dans les médias sociaux est publiée sur Google docs et nous l’avons réimprimée dans CPNN avec des mises à jour fréquentes pour surmonter la censure imposée par le gouvernement russe.

Les aspects de la culture russe de renommée mondiale sont fortement représentés, notamment les sciences et les mathématiques, les technologies de l’information, les échecs et les arts.

Des milliers de scientifiques russes ont signé une lettre ouverte condamnant la guerre et disant que cela “signifie que nous, scientifiques, ne pourrons plus faire notre travail normalement : après tout, mener des recherches scientifiques est impensable sans une pleine coopération avec des collègues d’autres pays .”

Des centaines de mathématiciens russes ont signé une lettre ouverte similaire, affirmant que “nos nombreuses années d’efforts pour renforcer la réputation de la Russie en tant que centre mathématique de premier plan ont été complètement dépréciées à la suite de l’agression militaire non provoquée, initiée par notre pays”.

Des dizaines de milliers d’informaticiens russes ont signé une lettre ouverte, affirmant que “le progrès et le développement des technologies au profit de l’Homme sont impossibles dans des conditions de guerre et de menaces pour la vie et la santé des personnes, ils ne sont possibles que dans des conditions de coopération, de diversité de points de vue, d’échange d’informations et d’un dialogue ouvert.”

Les principaux joueurs d’échecs russes ont signé un appel, déclarant: “L’équipe d’échecs ukrainienne est la championne d’Europe en titre, l’une des meilleures équipes du monde avec la nôtre. Nous avons joué des dizaines de matchs et des centaines de parties. Nous avons toujours mis le jeu au-dessus de la politique – et les Ukrainiens nous ont répondu en retour. Nous vous demandons de donner aux équipes, aux joueurs et aux gens ordinaires des deux pays une chance de respect mutuel. Nous sommes pour la paix. Arrêtez la guerre !”

Des dizaines de milliers de personnalités culturelles de Russie ont signé une lettre ouverte contre la guerre, déclarant que “la nouvelle escalade de la guerre aura des conséquences irréparables pour les artistes et les travailleurs culturels. Cela nous privera de nos dernières opportunités de travailler pleinement, de nous exprimer, de créer des projets, vulgariser et développer la culture, emporter l’avenir Tout ce qui a été fait culturellement depuis 30 ans est aujourd’hui remis en cause : tous les liens internationaux seront rompus, les institutions culturelles privées ou publiques seront préservées, les partenariats avec d’autres pays seront suspendus.”

D’autres aspects de la culture russe profonde sont également représentés, notamment l’Église orthodoxe russe, les enseignants et les mères de soldats russes.

De nombreux prêtres et diacres de l’Église orthodoxe russe ont signé un appel pour mettre fin à la guerre, avertissant que « le Jugement dernier attend chaque personne. Aucune autorité terrestre, aucun médecin, aucun garde ne vous protégera de ce procès » et « Aucun appel non violent à la paix et la fin de la guerre doit être réprimé par la force et considéré comme une violation de la loi, car c’est le commandement divin : “Heureux les artisans de paix”.

Des milliers d’ enseignants de toutes les régions de Russie ont signé une pétition contre la guerre mais les noms ont été retirés après avoir été menacés. Cependant, certains des enseignants qui l’ont signé décrivent la difficulté qu’ils rencontrent à répondre aux questions des élèves sur ce qui se passe.

Le Comité des mères de soldats a commencé pendant la guerre soviétique en Afghanistan en tant que réseau d’initiatives locales dirigées par les familles – principalement les mères – de soldats pour faire pression sur le Kremlin, pour leur retour en toute sécurité. Ils sont devenus le principal contact des membres de la famille en larmes à travers la Russie qui ont désespérément tenté de comprendre le sort de leurs fils, frères et maris combattant en Ukraine. Et s’il y a une chose qui peut contrer efficacement le discours du Kremlin sur son recours à la force en Ukraine, c’est la connaissance personnelle de sources d’informations fiables, comme le témoignage de combattants livré à leurs parents. Et ces parents partageront ces connaissances avec leur famille élargie, avec des voisins, avec des collègues et avec des amis.

Un sondage d’opinion publique en Russie a révélé que 72% des Russes de plus de 50 ans soutenaient la guerre en Ukraine. Leur opinion est fortement influencée par la télévision contrôlée par l’État. Et cela coïncide avec le fait que les opinions sur les États-Unis et leurs alliés, qui étaient positives il y a 25 ans, sont devenues négatives ces dernières années avec la menace croissante de l’intégration de l’Europe de l’Est dans l’OTAN.

En revanche, seuls 29 % des Russes de 18 à 24 ans soutiennent la guerre. Ils sont plus influencés par les médias sociaux que par la télévision. Espérons qu’ils se joindront aux personnalités culturelles russes mentionnées ci-dessus dans un mouvement de paix qui peut aider à mettre fin à la guerre.

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

info

En Russie, dans la rue et derrière les écrans, un mouvement antiguerre

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

tolerance

Medellín and Barcelona advance in the project “Without Rumors We Build a Culture of Peace”

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

women

ONU Femmes: La Journée internationale des femmes est l’occasion de célébrer la contribution des femmes et des filles, forces multiplicatrices des solutions climatiques

DISARMAMENT ET SECURITÉ

disarm

Allemagne : Région de Paix Bodensee : Pas de réarmement ! Pratiquer la non-violence

DÉVELOPPEMENT DURABLE

development

Journée historique dans la campagne de lutte contre la pollution plastique : les nations s’engagent à élaborer un accord juridiquement…

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

demo

Brazil : Juiz de Fora City Hall launches culture of peace project in schools

DROITS DE L’HOMME

Human-rights

Colombie. La dépénalisation de l’avortement est une victoire pour les droits humains

ÉDUCATION POUR LA PAIX

manuscripts
Mali : manuscrits anciens en faveur de la réconciliation et de la paix

Bulletin français 1 mars 2022

MILITANTS CONTRE GUERRE EN UKRAINE .

(Note de l’éditeur : ce bulletin a été initialement publié le 21 février avant l’invasion.)

Les médias commerciaux, qui sont plus que jamais, un bras de la culture de guerre, ont claironné que l’Ukraine était sur le point d’être envahie par la Russie dans une guerre ouverte et que les États-Unis et l’OTAN déplaçaient des forces dans les pays tout autour.

Les médias commerciaux n’ont pas fait la moindre mention des déclarations anti-guerre des militants pacifistes dans tous les pays concernés !

Grâce à une recherche minutieuse, nous avons pu trouver ces déclarations. Les voici.

Ukraine : Le Mouvement pacifiste ukrainien a publié une déclaration sur sa page facebook, exigeant

– Le respect de l’accord de paix de Minsk de 2015 ;
– Le retrait de toutes les troupes,
– La suspension de tous les approvisionnements en armes et équipements militaires,
– La suspension de la mobilisation totale de la population pour la guerre, la propagande de guerre et l’hostilité des civilisations dans les médias et les réseaux sociaux.”

et allant au-delà de l’Ukraine ils exigent :
– La désescalade et le désarmement mondiaux
– La dissolution des alliances militaires,
– L’élimination des armées et des frontières qui divisent les peuples.”

Russie : Une lettre ouverte, signée par de nombreux artistes, politiciens et universitaires russes, et même un colonel à la retraite des forces armées, critique ce qu’ils appellent « le parti de la guerre dans la direction russe ». “Un seul point de vue est présenté à la télévision d’État, et c’est le point de vue des partisans de la guerre. Nous entendons parler de menaces et d’agressions militaires contre l’Ukraine par l’Amérique et les pays occidentaux. Mais le plus dangereux est que la guerre est présentée comme acceptable et inévitable. Ils essaient de tromper, de corrompre, de nous imposer l’idée d’une guerre sainte avec l’Occident au lieu de développer notre pays et d’élever notre niveau de vie. La question n’est pas discutée, mais ce sont les gens ordinaires qui devront payer ce prix – un prix énorme et sanglant.”

Ironiquement, le document Google avec la liste complète des signatures est bloqué par Google, avec la déclaration “Vous ne pouvez pas accéder à cet élément car il enfreint nos conditions d’utilisation”.

(Note de la rédaction : plus récemment, à partir du 5 mars, les protestations russes contre la guerre se sont intensifiées, y compris des milliers d’informaticiens, d’enseignants, les directeurs de LUKOIL, la plus grande entreprise privée de Russie, des mathématiciens, des champions d’échecs, des personnalités culturelles et des scientifiques qui ont signées lettres ouvertes ou déclarations contre la guerre.)

États-Unis : L’United National AntiWar Coalition (UNAC), qui regroupe la plupart des principales organisations anti-guerre des États-Unis, a publié un communiqué rappelant que les États-Unis avaient promis aux dirigeants soviétiques à la fin de la guerre froide que l’OTAN ne s’étendrait pas à l’est de l’Allemagne, et critiquant l’Occident pour avoir rompu cette promesse et menacé la Russie.

L’UNAC demande :
– Pas d’armes américaines ni de conseillers militaires pour l’armée ukrainienne ;
– Arrêtez le “cliquetis du sabre américain”;
– Pas de guerre avec la Russie ;
– Gardez l’Ukraine hors de l’OTAN. :

France : Une longue liste d’organisations pacifistes et de syndicats français ont signé une déclaration condamnant « les jeux géopolitiques de la part de la Fédération de Russie, de l’Union européenne, de l’OTAN et d’autres » et demandant :

– Les négociations immédiates pour la désescalade ;
– D’arrêter les menaces, les concentrations de troupes de l’OTAN et de la Russie et les livraisons d’armes à toutes les parties ;
– Un cessez-le-feu en Ukraine et la mise en œuvre des accords existants ;
– Que les Nations Unies soient le cadre privilégié pour élaborer des solutions politiques et diplomatiques pour régler la question ukrainienne.

Royaume-Uni : la coalition Stop the War a publié une déclaration s’opposant à la guerre en Ukraine et critiquant le rôle joué par le gouvernement britannique en parlant continuellement de la menace de guerre, en n’avançant aucune proposition de solution diplomatique, en envoyant des armes en Ukraine et en déployant davantage troupes en Europe de l’Est. Entre autres demandes, la Coalition appelle à “l’arrêt de l’expansion vers l’Est de l’OTAN” et “un nouvel accord de sécurité pour l’Europe qui réponde aux besoins de tous les Etats et peuples”.

Allemagne : une pétition signée par plus de 200 hommes politiques et militants pacifistes allemands déclare qu'”un blâme unilatéral contre la Russie, tel que pratiqué par certains gouvernements occidentaux et dans les principaux médias, est injustifié et prend de plus en plus le caractère d’une propagande de guerre”. La pétition demande :

– Des mesures concrètes de désescalade, pas de fournitures militaires à Kiev,
– Fini la rhétorique de guerre, la politique de confrontation et les sanctions contre la Russie ;
– Un plaidoyer actif pour la mise en œuvre de l’accord de Minsk II, en vertu du droit international ;
– Des négociations avec la Russie sur la base d’un engagement clair en faveur de la détente et du principe de sécurité commune ;
– Plaidoyer actif pour la maîtrise des armements et les négociations sur le désarmement.

En plus de ces déclarations de militants pour la paix, l’European Leadership Network a publié une série actualisée de sept recommandations de grande envergure pour réduire les tensions militaires entre la Russie, les États-Unis et l’OTAN. La déclaration est signées par 26 académiciens russes de premier plan et 49 académiciens de premier plan du Ouest. En plus des académiciens parmi les signataires des États-Unis figurent d’anciens ambassadeurs en Russie, en Ukraine et à l’OTAN, un ancien secrétaire à la Défense et plusieurs amiraux et généraux à la retraite. Du côté russe, il y a aussi des signataires très haut placés en plus des académiciens, dont l’ancien chef des Forces russes de fusées stratégiques, un ancien ministre des Affaires étrangères, un ancien ambassadeur aux États-Unis, un ancien représentant militaire auprès de l’OTAN. et un général à la retraite des forces armées.

Les dirigeants politiques de la Russie, de l’Ukraine, des États-Unis et de l’OTAN écouteront-ils ces voix, même si elles ne se retrouvent pas dans les médias commerciaux ? Nous ne pouvons que l’espérer.

DISARMAMENT ET SECURITÉ

paix

France: La Guerre n’est jamais la solution. Oui à une solution politique négociée.

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

pope

Le Pape François: La fraternité est un bouclier contre la haine, la violence et l’injustice 

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

women

United Nations : Commission on the Status of Women 2022

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

experts

The Expert Dialogue on NATO-Russia Risk Reduction: Seven recommendations

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Tchad

Afrique centrale : La sauvegarde du bassin du lac Tchad, un enjeu régional majeur

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

olympics

Le Secrétaire général appelle à respecter la Trêve olympique pendant les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2022

DROITS DE L’HOMME

apartheid

Amnesty International : L’apartheid d’Israël contre la population palestinienne : un système cruel de domination et un crime contre l’humanité

ÉDUCATION POUR LA PAIX

chairs

Mexico : Renowned researchers share their experience of the UNESCO Chairs of the Latin American and Caribbean Region

Bulletin français 1 fevrier 2022

. MÉDIATION ET JUSTICE RÉPARATRICE .

Même s’il est difficile de trouver des avancées dans la culture de la paix dans les relations internationales, les méthodes de la culture de la paix telles que la médiation et la justice réparatrice continuent d’avancer pour les relations interpersonnelles.

Les plus grands progrès continuent d’être observés en Amérique latine.

Au Brésil, il y a deux ans, CPNN a signalé que presque tous les tribunaux d’État et les décideurs politiques judiciaires avaient pris part à un débat au Tribunal supérieur du travail de Brasilia sur l’état actuel de la justice réparatrice dans le pays. Et récemment, nous avons vu des développements dans la justice réparatrice visant à promouvoir une culture de paix dans les États brésiliens de Pernambuco et Ceará.

En Argentine, la Direction Nationale de la Médiation et des Méthodes Participatives de Résolution des Conflits a organisé la « Rencontre Nationale du Réseau Fédéral des Centres Communautaires de Médiation et de Formation à la Médiation Scolaire ». Dans l’article du CPNN ils énumèrent les avantages de la médiation communautaire, les responsabilités des médiateurs et des parties concernées.

Au Panama, le Bureau de coordination du programme de médiation communautaire a présenté les principaux résultats obtenus au cours de l’année 2021. La plupart des cas continuent d’être initiés volontairement, c’est-à-dire que le citoyen se présente directement au Centre pour demander le service de gestion des conflits sans l’intervention d’un juge ou d’une autre autorité.

Au Mexique, 13 centres de médiation sont disponibles dans l’État de la capitale. L’article du CPNN décrite en détail le processus de médiation.

En République dominicaine, le Système national de résolution des conflits (Sinarec) a indiqué qu’au cours de l’année 2021, il avait formé plus de 11 000 personnes dans ses programmes d’éducation citoyenne pour la résolution alternative des conflits et la culture de la paix. Parmi les personnes formées figuraient les membres des ministères publics, des psychologues, des enseignants, des membres de la police nationale, des responsables communautaires et des ecclésiastiques.

L’Europe progresse aussi. Les Ministères de la Justice des États membres du Conseil de l’Europe ont participé à la Conférence sur le thème de la justice réparatrice, à Venise en décembre dernier. La Conférence ministérielle de deux jours s’est conclue par la signature de la Déclaration de Venise, un document conjoint qui stimule les politiques visant à une plus large diffusion de la justice réparatrice, dont l’accès « devrait être un objectif pur les autorités nationales ».

En Espagne, le Groupe de Médiation Spécialisée de l’Ordre des Avocats de Grenade a discuté et décrit la pratique transformatrice de la médiation. Ce type de médiation oriente les participants vers la transformation du conflit, maximisant le choix et le contrôle des parties en termes de contenu et de processus, augmentant la transparence de l’intervenant, évitant l’usage de la pression, de la manipulation et de la réaction excessive, et favorisant la conversation entre les parties.

Au fil des ans, CPNN a publié de nombreux articles sur l’utilisation de la justice réparatrice aux États-Unis. Et plus récemment, la faculté de droit de l’Université Marquette a créé un Centre de justice réparatrice. Le centre formera des étudiants en droit sur la façon d’utiliser la justice réparatrice aux niveaux local, national et international dans un dialogue civil guidé pour résoudre les conflits.

Un projet de loi a été présenté en décembre à la Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement bicaméral de l’Inde, pour promouvoir la médiation (y compris la médiation en ligne) et prévoir l’application des accords de règlement résultant de la médiation. Le projet de loi énonce les procédures qui doivent être suivies en médiation et, entre autres mesures, il exigerait que le gouvernement central établisse le Conseil de médiation de l’Inde.

Si seulement ces principes de médiation et de justice réparatrice pouvaient être utilisés au niveau des relations internationales ! Par exemple, la Russie a récemment proposé des traités de paix avec les États-Unis et avec l’OTAN, mais jusque maintenant ils sont complètement ignorés, non seulement par les États-Unis et l’Europe, mais aussi par les médias de ces pays.

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

Europe

Council of Europe : Ministerial Conference on restorative justice concludes with the signature of the Declaration of Venice

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

Aragon

Spain: More than 140 people participate in the first Congress ‘Aragon, culture of peace’

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

Conakry

Conakry : des anciennes députées lancent une nouvelle coalition, dénommée COFEPAD-Guinée

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

Russia

US Must Take Russia’s Security Concerns Seriously

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Mayan-Train
Mexico: The government integrates the Mayan Train in the program Promotion of the Culture of Peace and Reconstruction of the Social Fabric

DISARMAMENT ET SECURITÉ

nuclear

Russia, China, Britain, U.S. and France say no one can win nuclear war

DROITS DE L’HOMME

Amnesty

Amnesty International : 33 human rights wins to celebrate this year

ÉDUCATION POUR LA PAIX

Dominican

Dominican Republic: 11 Thousand People Train in Conflict Resolution and Culture of Peace in 2021

Bulletin français 1 janvier 2022

. . LA BIENNALE DE LUANDA . .

Depuis près d’une décennie maintenant, CPNN suit la Biennale de Luanda qui s’efforce de faire de l’Afrique le premier continent à adopter la culture de la paix.

Le processus a commencé en 2013 avec le Forum panafricain « Sources et ressources pour une culture de la paix » qui s’est tenu déjà à Luanda, en Angola. Il a été prolongé par la 2ème conférence internationale sur la culture de la paix en Afrique, en décembre 2016 dans la même ville.

Le processus a été officialisé pour se produire tous les deux ans sous le nom de Biennale de Luanda, et la première Biennale a eu lieu en septembre 2019.

Le mois dernier, la seconde Biennale s’est tenue du 27 novembre au 2 décembre sous la forme d’un programme hybride d’événements en personne et en ligne.

Le représentant de l’UNESCO qui a dirigé ce processus depuis le début, Enzo Fazzino, a été honoré lors d’une vidéoconférence, alors qu’il prenait sa retraite après l’événement de cette année. Le rapport sur le site Web de l’UNESCO s’intitule Une étoile s’ajoute parmi les grands sages de l’UNESCO.

La Biennale de cette année a réuni des participants de haut niveau issus de gouvernements, d’institutions internationales, du secteur privé, des communautés artistiques et scientifiques, et bien d’autres. Il était organisé comme un dialogue intergénérationnel impliquant des jeunes de tous les pays de l’Union Africaine, ainsi que la diaspora.

Au final, 118 jeunes ont été sélectionnés dans 49 pays africains et 14 pays de la diaspora pour participer au dialogue intergénérationnel, dont 10 sont venus en personne à Luanda et les autres ont participé virtuellement. Les jeunes ont pris un certain nombre d’engagements, notamment pour “Renforcer la capacité de la jeunesse panafricaine à promouvoir la culture de la paix, identifier et soutenir les initiatives et les meilleures pratiques des jeunes qui œuvrent à la mise en œuvre durable, individuelle et collective, des concepts de la culture de la paix.”

L’événement comprenait une riche sélection de films et de spectacles pour la culture de la paix en Afrique. Des liens vers 20 vidéos sont fournis sur CPNN, provenant du Cap-Vert, du Congo, du Ghana, du Maroc, de Namibie, du Rwanda, du Sénégal et du Zimbabwe, ainsi que de la diaspora en Argentine, au Brésil, à Cuba, en Allemagne, en Haïti, au Portugal et en Suède.

La Biennale a été ouverte par le Président de l’Angola, João Lourenço, Il a reconnu l’implication de la diaspora africaine : “Beaucoup d’enfants d’Afrique ont quitté le continent dans des conditions inhumaines et au risque de leur vie en fuyant les zones de conflit ou à la recherche d’emploi et de meilleures conditions de vie. Quel que soit leur âge, leur parcours scolaire ou professionnel, ils sont tous importants et nécessaires au développement de notre continent. Nous avons toujours l’espoir qu’un jour ils reviendront volontairement avec le désir de contribuer à faire levier sur le progrès et le développement dans tous les secteurs de la vie nationale africaine.”

S’exprimant en tant que président de l’Union africaine, Félix Tshisekedi a assuré leur soutien et a rendu hommage au rôle de la jeunesse : “Excellences, Mesdames et Messieurs, l’illustre Agostinho Neto Kilamba, Président et Poète, lui le chantre de la libération de l’homme et de la fraternité humaine, lui le ‘poète des espérances sacrées’, nous invite à ‘regarder l’Afrique avec les yeux de l’avenir.'”

Et dans son discours, la Directrice générale de l’UNESCO Audrey Azoulay a déclaré : “L’UNESCO continuera d’apporter tout son soutien à cette initiative panafricaine, afin qu’elle s’inscrive dans la durée, en coopération avec l’Union africaine et le Gouvernement de l’Angola. La culture de la paix et de la non-violence est une longue course de relais ; c’est en équipe solidaire, génération après génération, que nous la gagnerons.”

La Biennale sera reconvoquée dans deux ans, à nouveau organisée par l’Union africaine, l’Angola et l’UNESCO. En attendant, c’est aux jeunes d’entretenir la flamme.

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

highlights

Highlights of the Biennale of Luanda 2021 : Pan-African Forum for the Culture of Peace

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

youth

Youth at the Luanda Biennale – Pan-African Forum for the Culture of Peace

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

Phyllis

Phyllis Kotite has passed away

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

mercociudades

Mercociudades: A Latin American Network to Fight for More Inclusive, Egalitarian, Diverse and Supportive Cities

DÉVELOPPEMENT DURABLE

India

Indian farmers call off lengthy protest after govt assurances

DISARMAMENT ET SECURITÉ

Dhaka

Bangladesh: Dhaka Peace Declaration Adopted

DROITS DE L’HOMME

Elders

The Elders: Israel’s designation of Palestinian NGOs as “terrorist” undermines core democratic principles

ÉDUCATION POUR LA PAIX

Jalisco

Mexico: Toys and Games as Instruments of the Culture of Peace

Bulletin français 1 décembre 2021

. . L’ÉCHEC DE LA COP26 . .

Une fois de plus, la conférence des États-nations du monde pour faire face à la crise climatique a échoué.

Comme l’a décrit Greta Thunberg, il s’agissait d’un « événement de greenwashing » de « bla, bla, bla » : « Les dirigeants ne font rien ; ils créent activement des failles et façonnent des cadres pour leur profit et pour continuer à profiter de ce système destructeur. Il s’agit d’un choix actif des dirigeants de poursuivre l’exploitation de la nature et des Hommes et la destruction des conditions de vie présentes et futures ».

Comme le décrit Amnesty International, « les dirigeants ont catastrophiquement trahi l’humanité dans son ensemble en ne protégeant pas les personnes les plus touchées par la crise climatique et en cédant au lieu de cela aux intérêts des combustibles fossiles et d’autres sociétés puissantes. »

La crise s’est intensifiée mais peu de choses ont changé depuis les conférences précédentes telles que celles décrites dans les bulletins du CPNN en 2012 et puis en 2015 et résumées ici. A. Après ces conférences, CPNN a fait remarquer que bien que les États-nations ne faisaient pas faire face à la crise, les organisations des villes prenaient des mesures efficaces et les jeunes du monde entier se mobilisaient dans un mouvement mondial de jeunesse.

Cette année encore, les organisations de villes montrent la voie à suivre.

Les villes partenaires mondiales C40, ICLEI, la Convention mondiale des maires, CDP, CGLU, WRI et WWF travaillent ensemble pour recruter des villes pour la Race to Zero. Les 1049 villes et gouvernements locaux signataires de la Race to Zero représentent 722 millions de personnes et poursuivront une action climatique ambitieuse conformément à la limitation de l’augmentation de la température mondiale à 1,5 ℃ – la norme mondiale pour l’action climatique. La présence des maires à la COP26 est l’aboutissement d’années de leadership climatique visionnaire de la part de dirigeants locaux qui ont tiré parti de leur influence pour renforcer l’ambition climatique mondiale. Ils ont promu leur vision d’un Global Green New Deal, qui vise à placer l’action climatique inclusive au centre de toutes les décisions urbaines afin de créer des villes saines, accessibles, vivables et durables pour tous.

Et encore cette année, ce sont des jeunes comme Greta Thunburg qui prennent l’initiative.

À Glasgow, il y avait environ 250 000 manifestants, dirigés par des jeunes et leurs organisations comme Fridays for the Future qui a été lancé par Greta Thunberg.. D’autres manifestations, largement dirigées par des jeunes, ont eu lieu à Bruxelles, Melbourne, Palu (Indonésie), Paris , Berlin, Séoul, Manille, New York, Dharmsala (Inde), Wellington (Nouvelle-Zélande), Fidji, Istanbul et Victoria (Canada), pour ne citer que celles pour lesquelles nous avons publié des photos.

Le mouvement pour la paix reconnaît que la lutte pour la justice climatique est une partie essentielle de la lutte pour une culture de la paix. (Voir notre rapport sur le Mouvement de la Paix en France).

Les organisations religieuses se mobilisent également. De nombreux catholiques ont rejoint les manifestations à Glasgow, inspirés par la lettre encyclique du pape François de 2015 intitulée « LAUDATO SI » tirée des paroles de saint François d’Assise. « Loué sois-tu, mon Seigneur, par notre Sœur, la Terre Mère, qui nous soutient et nous gouverne. »

Un mouvement mondial se forme et il est mené par des jeunes. Citant le site Web de Fridays for the Future, « Avec d’autres groupes à travers le monde, Fridays for Future fait partie d’une nouvelle vague de changement plein d’espoir, inspirant des millions de personnes à agir contre la crise climatique. . . L’objectif est d’exercer une pression morale sur les décideurs politiques, de les faire écouter les scientifiques, puis de prendre des mesures énergiques pour limiter le réchauffement climatique. Notre mouvement est indépendant des intérêts commerciaux et des partis politiques et ne connaît pas de frontières. Nous faisons grève parce que nous nous soucions de notre planète et des uns pour les autres. Nous espérons que l’humanité pourra changer, éviter les pires catastrophes climatiques et construire un avenir meilleur. Chaque jour nous sommes plus nombreux et ensemble nous sommes forts. Tout le monde est le bienvenu. Tout le monde est nécessaire. Personne n’est trop petit pour faire la différence.”»

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Glasgow
COP26: Thousands of young people take over Glasgow streets demanding climate action

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

France
France: des communes retrouvent une seconde vie avec des migrants

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

manifs
Des milliers de personnes manifestent en France pour arrêter les violences faites aux femmes

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

cities
From LA to Bogotá to London, global mayors unite to deliver critical city momentum to world leaders tasked with keeping 1.5 degree hopes alive at Glasgow’s COP26

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

Nicaragua

What I Saw on Election Day in Nicaragua

DISARMAMENT ET SECURITÉ

Vanyan
Remembering Georgi Vanyan: for peace between Azerbaijan and Armenia

DROITS DE L’HOMME

Amnesty
Amnesty International: Leaders’ catastrophic failure on climate at COP26 shows they have forgotten who they should serve and protect – humanity at large

ÉDUCATION POUR LA PAIX

Merida
Mexico: Municipal Mediation Unit of the City of Merida to promote a Culture of Peace

Bulletin français 1 novembre 2021

VILLES, VILLAGES POUR CULTURE DE PAIX
 

Comme nous l’avons déjà remarqué dans ce bulletin, plus récemment en 2020 et 2016, le leadership d’une culture de la paix est souvent pris par les villes et villages, car, contrairement aux États-nations, elles ne sont pas fortement investies dans la culture de la guerre et depuis ont tendance à être plus sensibles aux besoins de leurs citoyens et citoyennes.

Ce mois-ci, nous avons trouvé quatre articles à ce sujet en provenance du Mexique.

La maire de la capitale de Mexico, Claudia Sheinbaum, a mis l’accent sur les programmes sociaux qu’elle a mis en œuvre au cours de son mandat pour améliorer les conditions de sécurité. Elle explique que « la sécurité est aussi le résultat de la justice sociale, c’est pourquoi nous nous attaquons aux causes de la violence avec des programmes qui permettent l’accès à l’éducation, à la culture et au sport ». Elle a souligné les projets qui ont été les fondements de son gouvernement dans la capitale du pays : les Points d’Innovation, de Liberté, d’Art, d’Éducation et de Connaissance (Piliers), Oui au désarmement, oui à la paix, à l’intérieur du quartier, et du bien-être des filles et les garçons, ma bourse pour commencer.

La maire Sheinbaum a également accueilli le troisième Forum mondial sur les villes et territoires de paix à Mexico. Le Forum a démontré le pouvoir des femmes et leur influence dans les postes les plus importants pour diriger les grandes villes du monde. Lors de la première session de l’événement, tous les participants étaient des femmes. Claudia Sheibaum (représentante de Mexico), Claudia López (maire de Bogotá), Ada Colau (maire de Barcelone), Manuela Carmena (ancienne maire de Madrid) et Reyna Rueda (maire de Managua).

Les femmes ont également pris l’initiative d’une culture de la paix dans la ville mexicaine de Chihuahua. Leur réseau, la “Red Mesa de Mujeres,” souligne l’importance de former des femmes leaders dans ce domaine. “Nous avons commencé avec l’idée de constituer un groupe de dix femmes et nous en avons déjà 65 de tous âges.”

Dans la ville mexicaine de Saltillo, le programme Mano Cadena travaille à créer, mettre en œuvre et diffuser des stratégies préventives pour la résolution des conflits qui favorisent une culture de la paix. Les actions comprennent plus de 138 causeries d’information et de sensibilisation sur le thème de la justice alternative, 30 ateliers sur les Cercles de la paix, et plus de 50 formations-ateliers en médiation communautaire, scolaire et de justice alternative dispensés à plus de 1 800 participants, représentants communautaires et enseignants.

D’autres articles proviennent d’Espagne, des États-Unis, du Japon, de Chine, du Royaume-Uni et de France.

En Espagne, aux États-Unis et au Japon, des organisations de villes font pression sur leur gouvernement nationale pour que celui-ci adhère au Traité d’interdiction des armes nucléaires, qui jusqu’à présent n’a été signé que par des pays non nucléaires. Les détails sont fournis dans le bulletin de Maires pour la Paix.

Aux États-Unis également, la ville de Pittsburgh prend des mesures pour créer « une ville de paix avec une culture de non-violence ». Un groupe, qui a appelé “Black Elected Officials Coalition,” (coalition des elus noirs) a annoncé qu’il commencerait une série d’événements communautaires pour promouvoir la paix dans les rues.

En Chine, la ville de Nanjing a accueilli le Forum de la paix de Nanjing 2021, coparrainé avec l’UNESCO. Le Forum a mené une discussion animée et approfondie sur l’environnement naturel et le destin humain, les objectifs du développement durable et les investissements verts, les défis environnementaux et les actions des jeunes, la reprise verte mondiale et les bonnes practiques, les actions de paix et les pratiques internationales. Le « Consensus de paix de Nanjing 2021 » a été adopté. C’est devenu un événement annuel, comme le Forum 2020 qui avait été décrit dans CPNN.

Au Royaume-Uni, la ville de Coventry, l’actuelle ville de la culture, connue comme une ville de paix et de réconciliation, a accueilli Little Amal, une marionnette géante d’un enfant, alors qu’elle approche de la fin d’un parcours de 5 000 milles à pied de Syrie pour « réécrire le récit sur les réfugiés ». Coventry abrite environ 1 500 personnes qui cherchent refuge.

En France, l’accueil des réfugiés contribue également à une culture de la paix. L’exemple à cet égard est pris par les petits villages qui ont perdu une partie de leur population ces dernières années et qui trouvent une revitalisation avec les réfugiés. Par exemple, à Notre-Dame-de-l’Osier (Isère) , les réfugiés se sont livrés au jardinage et ont crées un marché hebdomadaire, ainsi que des ateliers de poterie, de cuisine et de récolte de miel qui ont animé la vie du village. À Pessat-Villeneuve (Puy de Dôme), les immigrés ont pris en charge la création et la distribution des masques nécessaires pour lutter contre l’épidémie de COVID.

Le maire de Grigny (Essone), France, Philippe Rio a été élu meilleur maire du monde par l’association londonienne « City Mayors Foundation » pour récompenser sa gestion de la crise du Covid, et son combat contre la pauvreté dans sa ville. dans l’accueil des réfugiés et la lutte pour l’abolition des armes nucléaires.

Le maire Rio a pris la parole lors du premier forum national de l’AFCDRP (Association des Maires pour la Paix, France) qui s’est déroulé le 13 octobre à Montpellier.

Au Forum, j’ai eu le privilège de prononcer une allocution décrivant comment les villes peuvent contribuer à la culture de la paix, en référence à la
Déclaration pour la Transition vers une Culture de la Paix qu XXie Siecle.

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

CDMX
Mexico City successfully holds the World Forum of Cities and Territories of Peace

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

worldmarch
Départ réussi et profusion d’activités dans la Marche latino-américaine pour la non-violence

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Thunberg
Our future, our decisions: young activists call for seat at climate table

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

Sheinbaum
The programs of Mayor Claudia Sheinbaum to reduce violence in Mexico City

 

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

Nobel

The Nobel Peace Prize 2021

DISARMAMENT ET SECURITÉ

IPB
World Peace Congress concludes in Barcelona with successful participation

DROITS DE L’HOMME


abortion

USA: Women Rally for Abortion Justice Amid ‘Unprecedented Attack’ on Reproductive Rights

ÉDUCATION POUR LA PAIX

Tchad

Tchad : l’AJPNV forme sur la promotion de la démocratie et des droits de l’Homme

Bulletin français 1 octobre 2021

. JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX .

Dans notre enquête sur Internet cette année, nous avons trouvé des actions pour la Journée internationale de la paix dans 628 communautés situées à travers le monde. Ce total est similaire à ce que nous avons trouvé l’année dernière, le plus grand nombre d’actions ayant lieu en Europe.

En Europe occidentale, nous avons trouvé des références à des actions dans 191 communautés. Le plus grand nombre a été enregistré en Belgique où 114 villes et communes ont participé à une campagne pour hisser le drapeau de la paix sur les bâtiments officiels, appelant à une Belgique sans armes nucléaires dans un monde sans armes nucléaires. En France, le Collectif du 21 septembre a coordonné et décrit des actions dans 46 collectivités, dont des marches et des manifestations, souvent liées à la lutte pour préserver la planète du réchauffement climatique. Le Collectif est composé de 35 organismes français, dirigés par le Mouvement de la Paix.

Mikis Theodorakis, décédé le 2 septembre, a été honoré à Athènes par des danseurs célébrant la Journée de la paix, sur citation suivante dont il est l’auteur : “Nous sommes un fleuve vaste et profond qui s’approfondit, qui s’élargit et s’enrichit constamment, en se dirigeant vers cette mer immense et sans fin, qu’est la coopération mondiale dans un monde de paix.”

Dans les anciens pays soviétiques d’Europe de l’Est , en particulier la Russie et l’Ukraine, nous avons trouvé des actions dans 157 communautés, la plupart impliquant les enfants dans les écoles. Suivant la tradition de ces dernières années, les enfants ont fabriqué des colombes en papier et écrit leurs vœux de paix, les attachant parfois à des ballons s’envolant dans le ciel et voyager au dessus de la terre. Cette année, de nombreuses écoles ont préparé des vidéos de leurs actions et de leurs souhaits.

Comme ce fut le cas l’année dernière, de nombreuses activités ont eu lieu dans des communautés des deux côtés du conflit armé en Ukraine. L’une des célébrations, à Yasinovataya, a été faite malgré une attaque d’artillerie. École après école, la guerre a été mentionnée, par exemple à Markivka , où il a été dit que “Dans les conditions de la guerre dans l’est de l’Ukraine, cette fête a acquis une signification particulière, à la fois sublime et tragique. ”

En Amérique du Nord , nous avons trouvé des actions dans 159 communautés, dont 122 ont été coordonnées et répertoriées sur le site Web de la Campagne pour la non-violence, qui “mobilisent à travers le pays et dans le monde pour une culture de paix, d’égalité économique, de justice raciale et de guérison environnementale.” 48 des 50 États des États-Unis étaient représentés, ainsi que les provinces canadiennes du Manitoba, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario et du Québec.

Comme d’habitude, la célébration la plus intense a eu lieu à Philadelphie (Peace Day Philly) avec 15 événements, dont quatre événements avec des dépliants colorés pour lesquels des liens sont fournis.

Les guerres en cours et les récents accords de paix ont été abordés par les célébrations de la journée dans le reste du monde.

En Afrique , nous avons trouvé des célébrations dans 36 communautés de 19 pays, dont beaucoup sont déchirées par de violents conflits. En République Démocratique du Congo, le Parlement des Jeunes de la région de Beni a déclaré : « Nous lançons un vibrant appel à tous les jeunes de la province du Nord Kivu pour qu’ils se désolidarisent des groupes armés afin de rendre possible le retour à la paix et à la sécurité dans notre région.” Au Cameroun, des milliers de personnes qui ont défilé dans plusieurs villes et villages ont déclaré qu’elles en avaient assez d’enterrer des civils pris dans les combats. Elles ont appelé à un cessez-le-feu entre les militaires et les séparatistes. À Abuja, au Nigéria, l’Institut pour la paix et la résolution des conflits a appelé tous les Nigérians à travailler assidûment pour ramener la paix dans le pays. Et l’Union africaine a réitéré son appel à “Faire taire les armes”.

Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord , nous avons trouvé des actions dans 18 communautés dans 12 pays. À Taïz, au Yémen, l’Association des mères a parlé de la souffrance des mères et des familles des personnes enlevées, arrêtées arbitrairement et disparues de force en attendant des résolutions de paix menant à la liberté de leurs fils et filles. Le Réseau œcuménique sur le Soudan du Sud a appelé les dirigeants du Soudan du Sud, à la fois au gouvernement et dans l’opposition, les forces de sécurité et les citoyens à prendre enfin leurs responsabilités et à résoudre les conflits tant nationaux que locaux par des moyens non violents. À Jérusalem, quelque 1 000 mères juives et arabes se sont réunies pour les événements organisés par Women Wage Peace, notamment la création d’une chaîne humaine et un rassemblement. Ils exigent que le gouvernement fasse tout son possible pour résoudre le conflit par un accord politique. Et la Ligue arabe a appelé toutes les nations et tous les peuples, en particulier les pays arabes connaissant des conflits armés, à cesser le feu immédiatement, à respecter la cessation des hostilités et à recourir à une solution politique, car c’est le seul moyen de régler les conflits et les différends.

En Amérique latine, nous avons trouvé des actions dans 29 communautés et 11 pays. Les célébrations en Colombie étaient liées à la commémoration de la cinquième année depuis la signature de l’accord de paix. À Bogota, l’Unité d’aide aux victimes réitère son engagement envers les personnes les plus touchées par la violence, œuvrant à la mise en œuvre de toutes les actions qui sont l’axe central de l’Accord final avec les FARC. À Medellin, le bureau du maire a noté que la ville est en train de devenir un épicentre pour la mise en œuvre des accords de paix, surtout en mettant au centre les victimes et leur droit d’accéder à la justice, à la vérité et aux garanties de non-répétition. Et à Nariño, le Troisième Sommet mondial a annoncé que San Bernardo et Tablon de Gómez sont désormais exempts de mines antipersonnel.

En Asie et dans le Pacifique , nous avons trouvé des actions dans 42 communautés dans 13 pays. Le sort des réfugiés rohingyas a été abordé par le Center for Peace Studies à Dhaka et par le NRS Relief dans les camps de réfugiés. Le sort du peuple du Cachemire a été abordé par la Conférence parlementaire de paix du Cachemire. Et le Bureau du Conseiller présidentiel sur le processus de paix aux Philippines a appelé au renforcement du soutien institutionnel et populaire à cet effort.

Comme mentionné ci-dessus, les femmes jouent un rôle de premier plan dans les efforts de paix au Yémen et à Jérusalem. De même, en Ukraine, les « femmes pour la paix » ont manifesté et exigé le respect des promesses du gouvernement et du Conseil suprême d’établir la paix dans le pays. “Nous espérons vivement qu’une fois de plus les revendications de nos femmes, que nous avons formulées dans notre appel, seront entendues et que des mesures seront prises.” Et en Casamance, au Sénégal, c’est la Plateforme des Femmes pour la Paix qui est la plus active.

Résumant les sentiments des participants à la Journée de la paix et répétant une phrase de la jeune militante Greta Thunberg, le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres a déclaré : « Nous avons besoin de la paix pour nous relever de la pandémie et reconstruire les systèmes et les vies qui ont volé en éclats.  Nous avons besoin de la paix pour rétablir l’équilibre et réduire les inégalités.  Nous avons besoin de la paix pour renouveler la confiance des uns envers les autres – et la foi dans les faits et la science.  Et nous devons faire la paix avec la nature – pour guérir notre planète, bâtir une économie verte et atteindre nos objectifs de zéro émission nette.  La paix n’est pas un rêve naïf.  C’est une lueur dans l’obscurité, qui nous guide sur l’unique chemin qui nous conduira à un avenir meilleur pour l’humanité.  Avançons sur la voie de la paix comme si nos vies en dépendaient.  Parce qu’elles en dépendent bel et bien. . ”

      

GLOBAL

world-rev
Que s’est-il passé cette année: Journée internationale de la paix

ÉTATS-UNIS ET CANADA

New-London-CT

États-Unis et Canada: Journée internationale de la paix

EUROPE

french-poster

Europe: Journée internationale de la paix

ASIE ET PACIFIQUE

Bangladesh-NRS

Asie et Pacifique: Journée internationale de la paix

PAYS EX-SOVIÉTIQUES

Irshava-Ukraine

Pays Ex-Soviétiques: Journée internationale de la paix

ETATS ARABES ET MOYEN-ORIENT

photo-from-Israel

Etats Arabes et Moyen-Orient: Journée internationale de la paix

AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES

Peru

Latine et Caraïbes: Journée internationale de la paix

AFRIQUE

Kinshasa-Forum-of-Media-Professionals

Afrique: Journée internationale de la paix

Bulletin français 1 septembre 2021


. AFGHANISTAN ET HIROSHIMA/NAGASAKI . .

Les médias commerciaux ont été dominés ce mois-ci par le retrait américain (dans la défaite) d’Afghanistan. Cependant, il n’été pas facile de trouver quelque chose qui soit digne de ce bulletin, car nous insistons sur le fait que les articles doivent « promouvoir au moins un des 8 domaines de la culture de la paix ».

Finalement, nous avons trouvé quelque chose de positif : le courage de Search for Common Ground de s’en tenir à leurs principes de culture de la paix et de résister à l’exode massif d’Afghanistan. L’organisation continuera à y travailler au motif qu’un “dialogue intensif et cohérent entre toutes les parties est la clé pour construire une société sûre, saine et juste”. Des décisions similaires ont été prises par quelques autres organisations humanitaires, dont Médecins Sans Frontières.

La défaite de l’Empire américain en Afghanistan a inspiré de nouveaux efforts pour défendre Julian Assange, qui est attaqué en raison de ses recherches courageuses et de ses publications qui ont prédit la défaite dès le début. Comme exprimé dans un article provenant de son pays d’origine, l’Australie, « La vraie nature de la guerre en Afghanistan a depuis longtemps été révélée par Assange, Wikileaks et d’autres, à l’encontre de la propagande justifiant et promouvant la guerre. . . . Comme les événements en Afghanistan montrent, jamais l’appel à la paix et à la justice pour tous les peuples n’a été plus urgent. Et compte tenu de la situation de Julian Assange, jamais l’appel à sa libération n’a été plus urgent. »

Pendant ce temps, comme d’habitude, les événements les plus importants de l’histoire de l’humanité sont ignorés par les médias commerciaux. Les armes nucléaires sont la plus grande menace pour l’humanité, mais les médias ont pour la plupart ignoré les appels d’Hiroshima et de Nagasaki et des militants pour la paix du monde entier pour s’assurer qu’elles ne seront plus jamais utilisées.

Le maire d’Hiroshima, Kazumi Matsui, écrit : « Lors de cette cérémonie commémorative de la paix marquant le 76e anniversaire du bombardement, nous offrons des prières sincères pour le repos pacifique des âmes des victimes de la bombe atomique. Avec Nagasaki et des personnes partageant les mêmes idées à travers le monde, nous nous engageons à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour abolir les armes nucléaires et ouvrir la voie à une paix mondiale durable.”

Le maire de Nagasaki, Tomihisa Taue, écrit : « Tout en adressant nos plus sincères condoléances à ceux qui ont perdu la vie à cause des bombes atomiques, je déclare par la présente que Nagasaki travaillera sans relâche aux côtés d’Hiroshima et de tous ceux qui souhaitent la paix pour diffuser une culture de la paix à travers le monde et provoquer l’abolition des armes nucléaires et la réalisation de la paix éternelle. »

Le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Gutteres, dit qu’il continue d’être impressioné par les « actes altruistes des hibakusha, le nom donné à ceux qui ont survécu et continuent de témoigner. Votre courage face à l’immense tragédie humaine, est une lueur d’espoir pour l’humanité. Je réaffirme le plein soutien des Nations Unies pour faire en sorte que vos voix soient entendues par les peuples du monde, et en particulier par les jeunes générations. »

Et l’United National Antiwar Coalition (USA) écrit : « Beaucoup de gens croient maintenant que le bombardement d’Hiroshima et de Nagasaki n’était pas pour mettre fin à la Seconde Guerre mondiale, qui en était à ses derniers jours, mais pour déclencher la guerre froide et montrer à l’Union soviétique et au monde ce les États-Unis pourraient faire si n’importe quel pays osait s’y opposer. . . La United National Antiwar Coalition voit le principal danger de guerre nucléaire venant des États-Unis et pense que nous, aux États-Unis, avons une obligation particulière envers le monde de nous opposer à ce danger. »

Les lecteurs de CPNN ont été invités ce mois-ci à participer à trois conversations virtuelles sur Hiroshima et Nagasaki.

Un webinaire sur l’abolition des armes nucléaires a été organisé par l’UNITAR, en collaboration avec le Bureau des Nations Unies pour les affaires de désarmement, la préfecture d’Hiroshima et l’Organisation d’Hiroshima pour la paix mondiale.

Des militants de la paix associés aux Nations Unies à New York, notamment l’ONG Voices for a World Free of Nuclear Weapons et Charter for Compassion ont organisé un webinaire demandant « Jour d’Hiroshima : en avons-nous fait assez ? »

Et des groupes antinucléaires à Brisbane, en Australie, ont commémoré l’anniversaire des attentats à la bombe avec un webinaire célébrant le travail que la communauté a accompli au fil du temps contre les armes nucléaires. L’un des conférenciers était la célèbre Dr Helen Caldicott.

À CPNN, nous nous joignons au chœur mondial exigeant l’abolition des armes nucléaires avant que les armes nucléaires ne détruisent notre planète.

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

Assange

Afghanistan and Julian Assange

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

Benin
Benin :  Les rois et chefs religieux prient pour la paix à Parakou

DÉVELOPPEMENT DURABLE

IPCC
Climate change widespread, rapid, and intensifying – IPCC

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

Declaration
Declaration for the Transition to a Culture of Peace in the XXI Century

En plus des articles, nous listons des événements virtuels pour la culture de la paix: Cliquez ici pour les événements prevus. Le mois dernier, nous avons enregistré 17 événements.

  

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES
UNWomen

United Nations: Strengthening women’s meaningful participation in peace processes

DISARMAMENT ET SECURITÉ

Hiroshima
The City of Hiroshima: PEACE DECLARATION

DROITS DE L’HOMME


voting

58 Years After Historic Rally, Thousands March on Washington for Voting Rights, DC Statehood

ÉDUCATION POUR LA PAIX

Guernica

Childrens Message for Peace

Bulletin français 1 août 2021


PROGRÈS EN AFRIQUE ET AU MOYEN-ORIENT

Ce mois-ci voit des avancées continues sur les thèmes présentés dans les derniers bulletins : le leadership des femmes et des jeunes pour une culture de la paix en Afrique ; et la lutte contre l’apartheid israélien au Moyen-Orient.

La Biennale de Luanda, qui se tiendra du 4 au 8 octobre, poursuivra le développement de réseaux promouvant la « création d’un mouvement continental et durable en faveur de la paix ». Il s’agit notamment du Réseau panafricain des jeunes pour la culture de la paix et du Réseau panafricain des femmes pour la culture de la paix et le développement durable.

La Déclaration de Kinshasa, lancée lors du Forum Génération Égalité [Paris, 2 juillet], présente des actions concrètes des pays membres de l’Union africaine pour faire progresser l’égalité des genres en Afrique d’ici 2030. La Déclaration a été rédigée lors de la Conférence sur l’égalité des genres tenue à Kinshasa le 10 juin, et elle est le résultat d’une grande mobilisation de forces vives panafricaines : la jeunesse, la société civile, les chercheurs, les gouvernants, les militantes et les organisations internationales.

L’Union africaine a annoncé qu’elle avait terminé l’appel à candidatures de femmes africaines qui ont exceptionnellement fait avancer l’agenda des femmes, de la paix et de la sécurité en Afrique. Les femmes sélectionnées seront présentées dans un prochain livre commémoratif mettant en vedette vingt femmes africaines. Un chapitre sera dédié à chaque femme pour partager son histoire ou sa contribution à l’un des quatre piliers de la résolution 1325 des Nations Unies, à savoir ; prévention, protection, participation et/ou secours et relèvement dans le cadre des activités de paix et de sécurité.

L’Envoyée spéciale de l’Union africaine pour les femmes, la paix et la sécurité, Mme Binetta Diop, a partagé les conclusions de la Mission de solidarité de haut niveau ONU-UA en République du Nigéria et en République démocratique du Congo (RDC). Dans les deux pays, la délégation a rencontré des femmes leaders de la base et les Chibok Girls, qui ont été sauvées de Boko Haram. Il existe de grands camps pour les personnes déplacées, notamment le camp de Dalori au Nigeria et le camp de personnes déplacées de Mugunga en République démocratique du Congo. Nous avons organisé une discussion de groupe avec des femmes déplacées pour mieux comprendre et tirer des enseignements de leurs expériences.

Au Nigéria, les premières dames des États d’Osun et de Kaduna ont été élues respectivement présidentes du Forum des femmes des gouverneurs du Sud et du Forum des femmes des gouverneurs du Nord. Les forums assurent une participation accrue des femmes à la gouvernance, la construction d’une culture de paix dans les communautés à travers le pays et l’accès à l’éducation pour les filles.

En Côte d’Ivoire, des délégations de femmes de plusieurs pays africains ont participé à un atelier de formation en éducation à la paix et en autonomisation socioéconomique. « Les femmes ne sauraient rester en marge de nos priorités. Pour cela il faut une prise en compte de la question du genre et de l’éducation à la culture de la paix comme une thématique nouvelle et prometteuse permettant à toutes et tous de jouer véritablement le rôle de médiateurs, d’éducateurs, d’acteurs de paix et de réconciliateurs » , a souligné le Dr Diénéba Doumbia, directrice du Centre régional pour l’éducation et la culture de la paix qui a assuré la formation.

A l’école WANEP-GUINEE, un atelier de formation a été organisé avec une cinquantaine de femmes « dans le but de permettre que les communautés de Conakry et celles de la Haute Guinée développent la culture de la paix . ». Il sera question à travers cette journée de formation, d’établir un partage d’expériences entre les femmes ayant une forte expérience dans leur parcours professionnelles et les jeunes femmes en début de carrière.

En Ouganda, 15 boursiers pour la paix du Rotary se sont réunis à l’Université de Makerere pour la session inaugurale du nouveau centre pour la paix du Rotary International. Parmi eux, la première cohorte du centre pour la paix représentait 11 pays et parlait, en plus de l’anglais, une douzaine de langues africaines, dont le luganda, le swahili et le zoulou. « Venant d’horizons divers, et pourtant avec un désir commun de paix en Afrique, ils sont la quintessence de l’unité dans la diversité », a déclaré Anne Nkutu, coordinatrice du centre de paix de l’Université Makerere.

Enfin, dans une contribution remarquable à la lutte contre l’apartheid israélien, deux anciens ambassadeurs d’Israël en Afrique du Sud ont écrit : « Il est temps que le monde reconnaisse que ce que nous avons vu en Afrique du Sud il y a des décennies se produit également dans les territoires palestiniens occupés. Et comme tout le monde s’est joint à la lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud, il est temps pour le monde de prendre des mesures diplomatiques décisives dans notre cas également et de travailler à la construction d’un avenir d’égalité, de dignité et de sécurité pour les Palestiniens et les Israéliens. ”

LIBERTÉ DE L’INFORMATION

Luanda

La culture de la paix et la Biennale de Luanda

TOLÉRANCE ET SOLIDARITÉ

Peru
Different religions come together to pray for peace in Peru

DÉVELOPPEMENT DURABLE

indigenous
WWF report: The custodians of nature crucial to any and every effort to protect our planet

PARTICIPATION DÉMOCRATIQUE

mayors

Mayors for Peace Adopts New Vision and Action Plan

En plus des articles, nous listons des événements virtuels pour la culture de la paix: Cliquez ici pour les événements prevus. Le mois dernier, nous avons enregistré 9 événements.

  

ÉQUALITÉ HOMMES/FEMMES

Kinshasa


Les femmes Africaines proposent un plan décennal pour l’égalité des sexes en Afrique au Forum Génération Égalité à Paris

DISARMAMENT ET SECURITÉ

IPB

Barcelone accueillera le deuxième Congrès international de la Paix du 15 au 17 octobre 2021

DROITS DE L’HOMME


apartheid

It’s Apartheid, Say Israeli Ambassadors to South Africa

ÉDUCATION POUR LA PAIX

Argentina
Argentine : les enseignant·e·s portent la stratégie nationale pour l’éducation environnementale globale