francés
Leer un articulo sobre - Tolerancia & Solidaridad
|
inglés francés |
|
|
|
|
|
(según los votos de los lectores) |
|||
| Declaration of the Intercultural Forum on Democratic Citizenship and Culture of Peace | The Mindanao Week of Peace | |||
| "The young people gathered here, considering the Culture of Peace and Non-violence as a necessity for the development of people in dignity and as an innate quality of youth, conclude and recommend the following " | "communities of inter-faith organizations, non-governmental organizations, peoples’ organizations, government agencies who are working and advocating and mainstreaming the CULTURE OF PEACE in the Southern Philippines" | |||
| ||||
| Declaração de Fórum Intercultural sobre Cidadania Democrática e Cultura de Paz | Diego Rivera, the Father of Guadalupe | |||
| "Os jovens aqui reunidos, considerando a Cultura de Paz e Não-violência como uma necessidade para o desenvolvimento das pessoas em dignidade e como uma qualidade inata da juventude, concluem e recomendam " | "how Diego Rivera, a man impassioned about his own dream of a Culture of Peace, painted for his people" | |||
|
| ||||
| Social Justice: Y-BUILD: Working for Peace in Srinagar, India | World Harmony Day at the UN Highlights the Culture of Peace | |||
| "These young people got the opportunity to interact with each other and understand each other’s problems and circumstances. . . They have started to look into the root cause of the conflict and also started questioning propaganda. " | "it was the first time interfaith prayers were ever collectively vocalized within those hallowed General Assembly walls -- a potent gesture of hope " | |||
|
| ||||
| UNAOC-Education First Summer School: Call for applications | Living Faiths Together – Tool kit on inter-religious dialogue in youth work | |||
| "100 youth from all over the world for a week of discussions on pressing global challenges within the context of cultural and religious diversity " | "EYCE and its inter-religious partners combined their expertise in the pioneer field of inter-religious youth work and wrote this special hand book in a unique, consensus-based process. " | |||
|
| ||||
| Intercultural Forum on Democratic Citizenship and Culture of Peace Focused on Youth as Promoters of Intercultural Understanding (Cape Verde) | Art for Peace | |||
|
| ||||
| "with the participation of leaders of major global youth movements from 40 countries " | "As an artist, I try to interact through my work with the community, collaborating and developing small artistic projects that, without requiring money, can count on the participation of the community." | |||
|
| ||||
| Fórum Intercultural sobre Cidadania Democrática e Cultura de Paz focaliza na juventude como promotora da comprensão intercultural (Cabo Verde) | Two Free Videos for Relationship-Building Worldwide | |||
| "com a participação dos líderes dos principais movimentos associativos juvenis mundiais de 40 países " | "They are now available without cost worldwide to demonstrate and teach a new quality of listening and successful communication between diverse citizens – even 'enemies.'" | |||
|
| ||||
| These intellectuals, guardians of traditions (Africa) | In the City of Santos, Young People from Nine Countries Talk about Peace | |||
| "the forum led to a clear demand: legal status, including a vote in the African Union (AU), an agreement on the role and place of kings and traditional chiefs in the institutions in the state. " | "Each country will have a moment to hold a folk audio-visual presentation and to offer their typical food with tasting by selected audience. " | |||
|
| ||||
| Ces intellos, gardiens des traditions (Africa) | A Smile Goes a Long Way | |||
| "ce forum a débouché sur une demande claire: un statut juridique et notamment le vote, par l’Union africaine, d’une convention sur le rôle et la place des rois et chefs traditionnels au sein des institutions de l’Etat. " | "When we smile to someone new, we create an opportunity to say 'hello' and this 'hello' allows us to create a friendship." | |||
|
| ||||
| Participants in the Pan-African Forum Recommend the Valorization of African Culture | Youth Advocacy for Peace | |||
| "Based on the accumulated experience in various countries in Africa in terms of rites and traditions, the endogenous initiation of women/girls and men/boys can help rebuild a culture of peace " | "we improved our skills in conflict management, conflict transformation and peace-building. As a result we will be better positioned to play a more important role in enhancing the culture of peace for the future " | |||
|
| ||||
| Participantes ao Fórum Pan-africano recomendam valorização da cultura africana | 'A Candle' A song to give peace a chance | |||
| "Partindo da experiência acumulada nos diversos países de África em matéria de ritos e tradições endógenas, a iniciação das mulheres/meninas e dos homens/rapazes pode ajudar a reconstruir uma cultura de paz " | "I am a social artist that belongs to the New Song Movement (Latin folk)... I know what violence is I grew up with it, my family was affected by it." | |||
|
| ||||
| Youth Recommendations at the UNAOC Forum in Vienna | My Enemy Forgotten | |||
| "150 youth from 100 countries convened at the Alliance of Civilizations Forum in Vienna on February 26, 2013 . . . made the following recommendations " | "Lebanon will rise once more." | |||
|
| ||||
| Out of the spotlight, Moroccan Islamic party promotes interfaith dialogue | Oasis Mundi: Make Happen the World We Dream | |||
| "Morocco is showing its commitment to promote coexistence between Moroccans of different faiths under the Justice and Development Party " | "The tool is really powerful and they realize that they can make any community dream come true in a very short time, but it was not enough to do just a few OASIS per year. . . so they started training other young people from all around the world " | |||
|
| ||||
| 2013 UNESCO-Sharjah Prize for Arab Culture | 'Las Patronas': un ejemplo de solidaridad | |||
| "Among the many essays by prize-winner Mustafa Cherif, there is one which considers the celebration of Ramadan as culture of peace. " | ""Son expulsados de un país que no supo acogerlos"" | |||
|
| ||||
| Lauréats du Prix UNESCO-Sharjah pour la culture arabe | The Abraham Path | |||
| "Parmi les nombreux essais par lauréat Mustapha Cherif, il y a celle qui considère la célébration du Ramadan comme la culture de la paix " | "Tourism can foster spiritual and cultural respect among and between peoples, while creating economic opportunities to benefit disadvantaged populations." | |||
|
| ||||
| Workshop in Tunis: Religions and cultures in the service of peace | A History Schoolbook to Learn Peace in the Balkans | |||
| "exchange, dialogue and tolerance through a culture of peace by insisting on respect for different cultures and religions in Tunisia. " | "In the end, while learning about others, one learns much about oneself." | |||
|
 | ||||
por ámbito de acción
por fecha