inglés
francés
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

Sobre la margen izquierda aquí debajo, usted podrá encontrar un artículo de CPNN y sobre la margen derecha su debate. Usted está invitado a leer y a debatir haciendo click sobre alguna de las preguntas que se encuentran en el siguiente listado aquí debajo, o si lo desea puede proponer una nueva pregunta. Por favor, tómese el tiempo de tildar una de las opciones aquí debajo para elegir el nivel de prioridad que según su consideración tiene este artículo.

Aprender Escribir Leer Inicio Quiénes somos Discutir Buscar Boletin Contacto
por ámbito de acción
por región
por categoría
por fecha
Naciones Unidas y Cultura de Paz
Movimiento Mundial para una Cultura de Paz
Valores, Actitudes, Acciones
Reglas de CPNN
Enviar un Articulo
Sea un reportero de CPNN


NGOs push peace in Mauritania
un articulo por Jemal Oumar for Magharebia (excerpt)

Peace advocates in Mauritania recently launched an awareness campaign aimed at young people in an effort to promote a culture of non-violence. In co-operation with the African Integration Organisation, the World without Wars and Violence (WwW) association on Sunday (September 25th) launched a mobile campaign that will run through October 1st, using workshops, concerts and seminars to spread their message.


World without War members say that violence is contrary to Islam

click on photo to enlarge

"The caravan will include some districts of the capital Nouakchott where crime and violence are rampant, and where deviation, illiteracy and poverty are prevailing, such as the districts of al-Sebkha, al-Minaa and Arafat," according to WwW President Moussa Cheikh Bocoum. "Our organisation is trying to get the message of peace to the largest possible number of citizens by organising direct meetings with the press, national actors and clerics to change ideas," he added. "We also target young people at schools using theatrical shows to drive our message home."

Bocoum said that if the aim was to reject all violence, Mauritanians needed to "invoke the meanings of Islam that are based on peace and love. This can only be realised by putting an end to all things that are contrary to the tolerant teachings of our religion."

The group decided to launch the awareness campaign now because of the situation in the Arab world with violent social movements, according to Ibou Ba Jan, WwW communication officer. "Mauritania is also living through a very tough period that can lead to serious social shocks which may be detrimental to security and stability," Ba Jan added. "We have examples of this, such as the February 25th movement and 'Don't Touch my Nationality' movement that rejects the current administrative census. This is in addition to the social tensions among unemployed young people."

"The thing that makes us focus on the concept of tolerance in Islam and rejection of violence is a deviation of many Mauritanian young people, their embrace of the option of violence and their attempt to change reality based on that means; something that contradicts the understanding of the message of peace that correct Islam has preached," Ba Jan said.

The NGO representative said the group was organising round tables to discuss ethnicity, colour and religion in an effort to promote dialogue. He added that concerts were planned for Nouakchott neighbourhoods focused on the issue of peace.

Aissata Ja, a young woman, said that she attended the event launch "out of a desire to listen to social experts and analysts and clerics about the reasons that make some of our young people deviate and tend to crime". "I found out that everyone agrees on the rejection of violence. I was more surprised when I noticed the ethnic diversity of attendees," she said.

"We hope that everyone realises that Islam rejects violence and respects differences in religions and beliefs," said Mountagha Sek, a teacher who presented some of the training to young people.

(Click here for a French version of this article)

DISCUSSION

Pregunta(s) relacionada(s) al artículo :


How would we define a progressive Muslim?,

* * * * *

Comentario más reciente:

Here is a rough translation of

Ramadan: the culture of peace

by Mustapha Cherif

Fasting is to be at peace. If someone tries to bother us, we can answer quietly: "I am fasting. "The concept of peace in Islam is central, in addition to being one of the beautiful names of God, Salam, the importance of which is at least equal to Rahman, the Merciful.

Ramadan calls, first of all, for a culture of peace.  This concept is directly related to living together in peace. In this sense, peace requires recognition of the other, keeping in mind that there is no peace without justice. The action reflecting this orientation is that of sharing, which must be conducted in a reasonable manner.  To accept differences, personally, in human relations, needs to be with an open heart and mind. Hospitality is a virtue.

The responsibility of the Muslim imperative of justice

The concept of peace in Islam is greater than any other: it is religious, human and cultural and beyond.

The qualities of the believer, generous, hospitable, good, all converge in the sense of achieving peace vis-à-vis oneself, others and the world. . ... continuación.


Este artículo ha sido publicado on line el October 2, 2011.