|
Enrica Tifatino
|
 |
Posted: Mar. 10 2012,22:13 |
 |
(See below for English translation)
Nuestra investigación sobre la Musicoterapia Comunitaria se ha desarrollando a partir del inquietud siguiente.
“La violencia social es frecuentemente la expresión de la insatisfacción experimentada por un sector de la población que se ve privado del derecho de formar parte de esa sociedad y cultura del bienestar a la que tienen derecho” (Petrus, A. 1997)
Vivimos en un momento de instabilidad política, económica y social. La violencia y los conflictos son las consecuencias de tal instabilidad.
Desde la Segunda Guerra Mundial, hemos sufridos más de 150 conflictos armados, la mayoría de los cuales se han desarrollados en los países más pobres. A lo largo de esto siglo han muerto más de 110 millones de personas a causa de guerras injustificadas y sin sentido, en que el 90% de las víctimas son civiles, en particular mujeres y niños.
Y a parte de la violencia directa hay otros tipos de violencias cotidianas: una violencia estructural que incluye hambre, analfabetismo, discriminación de las mujeres, racismo, precariedad, etc.
En nuestro mundo nos recuerdan que “si quieres la paz, prepárate para la guerra”.
Pero, son siempre más las personas que están rebelándose a esta realidad.
El interés en esta área está ligado a una búsqueda constante de encontrar una solución real para resolver tal situación. El mundo necesita de paz y una sociedad más justa. No se debería aceptar y contemplar el dolor y el sufrimiento de personas inocentes, cuando el mundo está gritando desesperadamente su necesitad de paz.
**********************
Our investigations about Community Music Therapy has developed out of the following concerns.
“Social violence is frequently the expression of the dissatisfaction of a sector of the population that is itself deprived of the benefits of that society and its culture of well-being for which they have right” (Petrus, A. 1997)
We live in a time of political, economic and social instability with violence and conflicts as a consequence.
Since World War II, we have undergone than 150 armed conflicts, most of which have been developed in the poorest countries. Throughout this century more than 110 million people have died because of unwarranted and senseless wars. 90% of the victims are civil, in particular women and children.
And in addition to direct violence there are other types of daily violence: structural violence that includes hunger, illiteracy, discrimination of women, racism, uncertainty, etc.
In our world they say that “if you want peace, prepare for war”.
But, there are always some who refuse to accept this.
What is needed is a constant search for a real solution to this situation. The world needs peace and a more just society. We cannot accept the pain and the suffering of innocent people, while the world is shouting desperately for peace!.
|
