|
anglais espagnol |
|
|
|
|
(selon les votes des lecteurs) |
|||
| World Day to Combat Desertification, 17 June 2013 - Don't let our future dry up | A Great Green Wall Across the African Continent | |||
| "Land restoration is increasingly recognized as an important factor in fostering peace and sustainable development, locally, and globally. " | "the great breadth of this enterprise illustrates the motivation of the populations concerned: to regain the right to live in dignity through solidarity " | |||
|
| ||||
| New report calls for 'extended leadership' on sustainability | The Nobel Peace Prize to Mohamed Yunus and the people of Bangladesh | |||
| "business has both the reasons and resources needed to chart the course toward a more sustainable global economy, and to pull governments, consumers and other critical actors along with them " | "In his Nobel Prize speech, Yunus offered a new dream for today's youth, inviting them to become a new kind of entrepreneur that 'can change the character of capitalism radically.'" | |||
|
| ||||
| Human Development Report 2013 - The Rise of the South | Occupy Wall Street: A "Work of Art" | |||
| "The 2013 Report identifies four specific areas of focus for sustaining development momentum: enhancing equity, including on the gender dimension; enabling greater voice and participation of citizens, including youth; confronting environmental pressures; and managing demographic change " | "what moved me even more was the respect, the way people listened to each other and honored and appreciated each other. " | |||
|
| ||||
| Informe sobre Desarrollo Humano 2013 - El ascenso del Sur: | Reflection on the Life of Wangari Maathai | |||
| "El Informe 2013 identifica cuatro áreas específicas de enfoque para sostener el impulso del desarrollo: mejora de la igualdad, incluida la dimensión de género; dotación de voz y participación a los ciudadanos, incluidos los jóvenes; confrontación de presiones ambientales; y manejo del cambio demográfico " | "Her Nobel prize speech conveys her pride in African women’s resilience; her emphasis on justice, integrity and trust; the contribution of tree-planting to promoting a culture of peace; the need to preserve both local biodiversity and cultural diversity." | |||
|
| ||||
| Rapport sur le développement humain 2013 - L’essor du Sud | A Call from Africa for Sustainable Tourism: the Lusaka Declaration | |||
|
| ||||
| "Le Rapport 2013 met en lumière quatre domaines d’action spécifiques pour maintenir la dynamique du développement. Il s’agit d’encourager l’équité, notamment dans la dimension du genre, d’accroître la représentation et la participation des citoyens, notamment des jeunes, d’affronter les problèmes environnementaux et de gérer les mutations démographiques " | "The Lusaka Declaration on Sustainable Tourism Development, Climate Change and Peace was unanimously adopted by the fifth African Conference of the International Institute for Peace through Tourism" | |||
|
| ||||
| Report on the UN Millennium Development Goals: we can eliminate world poverty by 2030 | Fourth African Conference of International Institute of Peace through Tourism | |||
| "an historic opportunity to eradicate extreme poverty and achieve sustainability and equality for all " | "More than 400 delegates from 33 countries participated in the conference sharing their experiences, ideas, wisdom and commitments." | |||
|
| ||||
| World’s First Green Bank Loans $1 Billion in First Months | Book Review of The Real Wealth of Nations | |||
| "The British Green Bank, a new lending institution exclusively for clean energy projects, opened recently and has already loaned to 11 projects aimed at climate change " | "Eisler contributes by promoting a "new economics" and by recognizing the recent efforts by a number of economists to include measures of household work as an important part of a nation's economic output." | |||
|
| ||||
| International Symposium 2013 "Science, Technology and Culture of Peace" (France) | Eco-Citizen Programme : Urban Agriculture for Vulnerable Youth | |||
| "If science and technology is to contribute to human social progress, the civil society needs to ensure that its choices are guided by democracy and peace " | "planting of vegetable gardens and medicinal herbs ... awakens new interests and perspectives for the youth" | |||
|
| ||||
| Colloque International 2013: « Science, Technologie et Culture de la paix » (France) | Event to Benefit Water for Life | |||
| "La société civile doit prendre la mesure des progrès humains et sociaux que peuvent apporter les sciences et les technologies dès lors que ces progrès sont maîtrisés et guidés par des choix de démocratie et de paix " | "In the Zen lounge, surfers went wild with Spoken Gun's performance." | |||
|
| ||||
| UN-Habitat and ICLEI unveil the EcoMobility World Festival | The Law of Mother Earth: Behind Bolivia’s Historic Bill | |||
| "EcoMobility is travel through integrated, socially inclusive, and environmentally-friendly transport options, including and integrating walking, cycling, wheeling. " | "Mother Earth is a living dynamic system made up of the undivided community of all living beings, who are all interconnected, interdependent and complementary, sharing a common destiny" | |||
|
| ||||
| More Businesses Pursue Triple Bottom Line for a Sustainable Economy | Worldwide Video Gaming for Clean Water | |||
| "A “benefit corporation” . . . has a general purpose of having a positive impact on society and the environment " | "it engages you in critical environmental problems now faced by hundreds of millions worldwide." | |||
|
| ||||
| World military spending falls, but China, Russia’s spending rises, says SIPRI | The World Social Forum prepares for Rio + 20 | |||
| "Despite the drop, the global total was still higher in real terms than the peak near the end of the cold war" | "social movements should organise a strong presence at the 2012 conference, to forge an alliance with the Brazilian government with a view to changing the way the environment and development are thought about" | |||
|
| ||||
| Policy Support for Solar Power Grows in Sub-Saharan Nations | Environmental Sustainability as a Tool for Peace Building | |||
| "active promotion of renewable energy could see its share of African electricity generation rise from 17 percent in 2009 to 50 percent in 2030 and nearly 75 percent by 2050 " | "A pollution prevention initiative called "Operation Clean the Nation" in The Gambia has brought together people from communities of various ethnic groups for the joint cause of ensuring a clean environment. " | |||
|
| ||||
| The Movement of Landless Peasants Honored by the city of Guernica for its struggle for Agrarian Reform [Brazil] | Program of Socio-economic Training and Job Placement for Young Ex-Soldiers in North Kivu | |||
| "We have now achieved more than 1,500 legalized settlements, comprising 350,000 households and a total of 5 million hectares " | "Barzas have been created by PEREXC for youth in the city of Butembo since January 2008. A barza is a village-based, inter-communal forum for conflict resolution, based on African traditional rituals of reconciliation and non-violent settlement of local conflicts." | |||
|
| ||||
| O Movimento Sem Terra recebe homenagem da prefeitura de Guernica pela luta por Reforma Agrária [Brasil] | The Eco Citizen project: Cultivate plants, Cultivate peace | |||
| "Há atualmente mais de 1.500 assentamentos legalizados, que reúne 350 mil famílias em um total de 5 milhões de hectares" | "The garden is an alternative space for therapy, learning and human relations. " | |||
|
| ||||