inglés
francés
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

Sobre la margen izquierda aquí debajo, usted podrá encontrar un artículo de CPNN y sobre la margen derecha su debate. Usted está invitado a leer y a debatir haciendo click sobre alguna de las preguntas que se encuentran en el siguiente listado aquí debajo, o si lo desea puede proponer una nueva pregunta. Por favor, tómese el tiempo de tildar una de las opciones aquí debajo para elegir el nivel de prioridad que según su consideración tiene este artículo.

Aprender Escribir Leer Inicio Quiénes somos Discutir Buscar Boletin Contacto
por ámbito de acción
por región
por categoría
por fecha
Naciones Unidas y Cultura de Paz
Movimiento Mundial para una Cultura de Paz
Valores, Actitudes, Acciones
Reglas de CPNN
Enviar un Articulo
Sea un reportero de CPNN


Declaration des V-Men Congo à l’occasion du lancement de leur Mouvement à Bukavu
un articulo por One Billion Rising (reproduite avec l'autorisation)

Nous, membres du cadre de réflexion constitué en V- Men Congo, soucieux des injustices dont les femmes sont l’objet,


photo de Hôpital de Panzi

click on photo to enlarge

Face aux cris des femmes « où sont les hommes ?»,

Entendu que les femmes sont notre ressource la plus précieuse, le pilier de la famille, cellule de base de la Nation, et la colonne vertébrale de l’économie. Aujourd’hui, en plein XXIe siècle, malgré leur combat quotidien, leur détermination et leur courage, certaines coutumes et pratiques culturelles rétrogrades de nos sociétés patriarcales les maintiennent dans un statut d’infériorité, de citoyennes de second rang, d’esclaves modernes. Nous les voyons chaque jour porter des lourds fardeaux et subir d’autres pratiques dégradantes dans nos villes et nos campagnes.

Vu que les violences sexuelles qui existent à l’état latent dans toutes les cultures et dans toutes les classes sociales en période de paix sont exacerbées en période de conflit où les femmes et les jeunes filles sont les premières victimes des guerres décidées entre les hommes ;

Considérant que les femmes ne sont pas seulement nos mères, nos sœurs, nos épouses et nos filles : nous sommes tous des êtres humains égaux et chacun doit être en mesure de faire ses choix, librement et sans discrimination. Le fossé entre les réalités quotidiennes et les droits reconnus dans les Conventions internationales, la Constitution et les lois doit être comblé.

Etant donné que l’accès égal à l’éducation, à la santé, au travail, à la propriété, aux droits politiques pour les jeunes filles et les femmes ne constituent pas seulement une manière pour les Etats de se conformer à leurs obligations légales, mais qu’il s’agit du meilleur investissement pour contribuer au progrès social et engendrer la prospérité économique, assurer des opportunités pour tous et la participation de chacun, dans l’intérêt général.

Mettant à profit Journée internationale de la femme,

Nous, V-MEN Congo adressons ce message:

Les droits de la femme n’intéressent pas seulement les mouvements féministes ; c’est un enjeu global, c’est notre humanité commune et le devenir de notre société qui est en jeu. Nous devons tous nous mobiliser, hommes et femmes, pour une société plus juste favorisant l’épanouissement de tous.

Réaffirmons notre attachement à la lutte pour l’égalité entre les genres où les hommes lutteront aux coté des femmes pour que la situation actuelle de marginalisation de la femme et de l’accès limité aux ressources qu’endurent les femmes change :

Lançons un appel aux autorités politiques, religieuses et coutumières : éliminons les discriminations et les attitudes misogynes qui font honte à notre humanité et minent les perspectives de développement durable. Brisons le silence, changeons les mentalités de nos fils et filles, de nos frères sœurs, et de nos pères et mères et mettons fin à l’impunité et aux violences sexuelles et basées sur le genre.

Engageons-nous ensemble, garçons et hommes, jeunes filles et femmes, responsables politiques et acteurs de la société civile, dans un esprit de respect mutuel, de complémentarité et de solidarité, pour construire la paix et un monde équitable et prospère, où chacun a droit à vivre conformément à la dignité humaine.

(Merci á Janet Hudgins, le reporteur pour cet article.)

( Cliquez ici pour une version anglaise)

DISCUSSION

Pregunta(s) relacionada(s) al artículo :


What role should men play to stop violence against women?,

* * * * *

Comentario más reciente:

No More Steubenvilles: How To Raise Boys to be Kind Men

What can we do to help young men respect women, recognize consent, and have healthy sexual relationships? Teach them kindness to others—and the courage to go against the crowd.

by Kim Simon
posted Mar 18, 2013

When Max was just a few months old, I sat cross-legged on the floor with him in a circle of other mothers.  The facilitator for our “Mommy and Me” playgroup would throw a question out to the group, and we would each volley back an answer.

“What quality do you want to instill in your child?  What personality characteristic would you most like for your son to be known for?” she asked.

One by one, the mothers answered.  “Athletic”, “Good sense of humor”, “Brave”, “Smart”, “Strong”.

The answers blended together until it was my turn to speak.  I looked down at the tiny human wiggling around on the blanket in front of me, his perfectly round nose, his full lips that mirrored mine.  I stroked the top of his very bald head, and said with confidence: “kind”.

I want my son to grow up to be kind.

The eyes of the other mothers turned toward me.  “That’s not always a word that you hear used for boys” one said.  “But yes, you’re right … so I guess, me too”.  At the end of the day, we wanted our tiny, fragile, helpless baby boys to grow up to be kind. . ... continuación.


Este artículo ha sido publicado on line el 17 mars 2014.