|
|
Interdiction confirmée : il appartient à la tribu d’Avatar de décider de l’avenir de la mine de Vedanta (Inde)
un articulo por Survival pour les Peuples Indigènes
Dans un verdict sans précédent, la Cour suprême
indienne a rejeté l’appel de Vedanta concernant
son projet d’exploitation minière sur la montagne
sacrée des Dongria Kondh, dans l’Etat Orissa. En vertu
du jugement complexe rendu par la Cour, il
appartient à ceux qui sont les plus affectés par
ce projet minier de décider de son avenir.
Copyright: Bikash Khemka / Survival
click on photo to enlarge
La Cour a reconnu que le droit des Dongria Kondh à
vénérer leur montagne sacrée doit être ‘protégé et
préservé’ et que ceux qui jouissent de droits
religieux et culturels doivent être entendus dans
le processus de décision. La tribu dispose de
trois mois pour décider d’autoriser ou non
l’exploitation de ses collines sacrées, mais des
pressions sur la communauté sont à craindre au
cours de cette période cruciale.
La lutte déterminée des Dongria contre la
compagnie britannique cotée à la bourse de Londres
a été comparée à celle des héros du film Avatar et
a gagné le soutien de plusieurs personnalités de
renom. L’actrice britannique Joanna Lumley a
déclaré aujourd’hui : ‘Je suis heureuse de
constater que le droit et la justice ont fini par
l’emporter. Devant la nature des charges contre ce
projet minier, il aurait été impensable que la
Cour l’autorise’.
Ce verdict porte un coup dur au président de
Vedanta, le milliardaire Anil Agarwal, ainsi qu’à la
compagnie étatique Orissa Mining Corporation qui
avait fait appel et soutenu le projet minier depuis
le début.
La licence environnementale définitive avait été
bloquée par le ministre indien de l’Environnement
en 2010. Vedanta avait cependant maintenu en état
opérationnel sa raffinerie établie au pied des
collines. Celle-ci a finalement été fermée en
décembre 2012 faute de bauxite pour l’alimenter.
Les voix de l’opposition à la mine ont retenti
dans tout l’Etat d’Orissa. En décembre 2012, des
milliers de manifestants ont rejoint le ‘rallye du défi’ pour protester contre la mine et
en février dernier, lors de leur festival annuel,
des centaines de Dongria ont renouvelé leur
détermination à ne jamais quitter les collines
Niyamgiri. Le projet minier avait également été
contesté par les gouvernements norvégien et
britannique, ainsi que par l’Eglise d’Angleterre,
ce qui avait provoqué le
retrait de plusieurs investisseurs.
Au moment où le gouvernement central tente d’affaiblir les droits tribaux, ce jugement est perçu
comme un soutien aux droits des Dongria Kondh et de
tous les peuples tribaux d’Inde.
Stephen Corry, directeur de Survival
International, a déclaré aujourd’hui : ‘Ce verdict
apporte un profond soulagement et montre que des
compagnies telles que Vedanta ne sont pas toutes
puissantes : une campagne bien ciblée menée au
niveau local et mondial peut réellement aboutir à
une issue favorable. Les compagnies et les
gouvernants devraient en prendre de la graine.
Vedanta a vertement appris que l’époque où il
était possible de spolier les territoires
indigènes en toute impunité est révolue. Les
Dongria ont lutté avec beaucoup de constance et de
passion contre la mine de Vedanta. Espérons qu’ils
auront le dernier mot. Il est essentiel qu’ils
soient protégés de tout harcèlement et
intimidation dans cette période cruciale et qu’une
fois leur décision prise, elle soit respectée par
Vedanta et le gouvernement’.
( Cliquez ici pour une version anglaise)
|
|
DISCUSSION
Pregunta(s) relacionada(s) al artículo :
The rights of indigenous peoples, how can they be protected?
* * * * *
Comentario más reciente:
:
If readers of CPNN are not already familiar with the website of the organization Movement for Tribal Peoples, the above article is a good reason to discover the site. It is not only well laid out and presented, but also does a good job of covering stories concerning the survival of indigenous peoples.
Their annual report for 2012 is on line here.
|
|
por ámbito de acción
por fecha
