anglais
espagnol
Facebook
Twitter
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

Sur la gauche ci-dessous, vous trouverez un article de CPNN et sur la droite la discussion qui s'y rapporte. Vous êtes invité à lire et à discuter en cliquant sur l'une des questions listées ici, ou, si vous le souhaitez, poser une nouvelle question. Prenez le temps de cocher l'un des boutons ci-dessous en choisissant le niveau de priorité qui doit être donné à cet article.

S'informer Êcrire Lire Accueil L'équipe Discuter Rechercher S'inscrire Contact
par domain d'action
par région
par catégorie
par date
Les Nations Unis et la Culture de Paix
Le Mouvement Mondial pour une Culture de Paix
Valeurs, Attitudes, Actions
CPNN Reglements
Envoyer un Rapport
Devenez un Reporter de CPNN

Cine: Una metáfora del amor

un article par La Razón

Video: Cine: Una metáfora del amor

Cada tanto, muy cada tanto, se tiene plena satisfacción luego de ver un film. Y basta comprobar esa sensación mirando alrededor y advirtiendo la grata coincidencia. . . . Se estrena “La fuente de las mujeres”, un film del director rumano Radu Mihaileanu, que ganó autoridad y prestigio mundial con las profundas y comprometidas “El tren de la vida”, “Ser digno de ser” y “El concierto”, en las que la presencia de las mujeres y las religiones son el común denominador. “Esas películas hacen referencia a una tragedia y a la sombra de la humanidad, pero para mostrar siempre que el ser humano tiene una belleza en su interior y debe buscar su dignidad”, cuenta Radu, el encantador realizador que charló con La Razón en Pantalla Pinamar.



click on photo to enlarge

Perseverante, mantiene dicha línea en “La fuente...”, cuyo disparador fue un simpático y curioso artículo que leyó en un diario que decía que en Turquía las mujeres se mantendrían en huelga de sexo si los hombres de una aldea no solucionaban un problema con el agua corriente.

La historia del film no hace foco en ningún lugar puntual “para no herir susceptibilidades”, acota el barbado director. Transcurre en la actualidad, en una pequeña aldea en África y Medio Oriente. Las mujeres van a buscar el agua en la montaña bajo el sol ardiente, tarea que han hecho desde el comienzo de los tiempos. A partir del accidente de una de ellas, Leila, una suerte de Lisístrata, “le propone al grupo de abnegadas sostener una huelga de amor: que no haya más abrazos ni sexo hasta que ellos mismos empiecen a traer el agua hasta la aldea”, describe el hacedor.

Mihaileanu destacó “la necesidad de esas mujeres de expresar sus sufrimientos a través de sus canciones. Van cantando las noticias de su pueblo como si fueran periodistas. Además denuncian injusticias de manera metafórica, avergonzando y llamando la atención de los hombres”.

Este conflicto en el reparto de las tareas domésticas revolucionará la organización de la aldea y hasta los preceptos del Corán. “La película, que cuestiona el lugar de la mujer en algunas sociedades árabes, tuvo una buena recepción en Marruecos, por ejemplo. No así en lugares como Siria, Túnez e Irán, que directamente la prohibieron. “Por eso, sólo en ese caso, estoy a favor de la piratería”, dice serio Radu, que recuerda lo complejo y áspero del rodaje : “ Filmamos en distintos pueblos de Marruecos y hubo momentos en que los hombres no nos querían dejar solos con las mujeres, y muchas se autocensuraban porque tenían miedo de la reacción violenta de ellos”.

¿Cómo definirías tu film? Es una historia que defiende la igualdad de género, un alegato. A través del agua, busqué construir una metáfora del amor.

Las mujeres muchas veces son víctimas de este mundo. En Oriente y Occidente el amor está en crisis y por eso ellas hacen la huelga, para reinventarlo.

¿Pensás que esta película puede contribuir a algún cambio en la historia? Puede ayudar, sacudir y despertar, pero no creo que haya algún cambio puntual. Pero hoy en día lo audiovisual, para bien o para mal, es el medio educativo más fuerte.

( Clickear aquí para la version inglês)

DISCUSSION

Question(s) liée(s) à cet article:


Prospects for progress in women's equality, what are the short and long term prospects?

* * * * *

Commentaire le plus récent:

from my blog of December 2012:

Women’s equality is essential to the culture of peace.  When we sent the draft Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace from UNESCO to the UN General Assembly in 1998, we made it clear that the linkage is essential between women’s equality, development and peace: “Only this . . . can replace the historical inequality between men and women that has always characterized the culture of war and violence.”  In fact, at the dawn of humanity the monopolization of war and violence by men led to the historical exclusion of women from political and economic power (see my study Why There Are So Few Women Warriors for a scientific explanation).   In order to achieve a culture of peace, the inequality must be reversed.

This month’s CPNN bulletin shows that the reversal is well underway:  the leadership of women for a culture of peace is more and more recognized, and the equality of women is being increasingly achieved.  Of course, much remains to be accomplished, but what is important is that the process is underway.  From time to time, there are setbacks, but for the most part, the process is irreversible. . ... continuation.


Cet article a été mis en ligne le April 25, 2012.

Si vous souhaitez poser une nouvelle question liée à cet article, vous devez d'abord vous enregistrer et ensuite inscrivez vous. Ensuite, copiez le titre de cet article (Cine: Una metáfora del amor ) et son numéro (774 ) et entrez ces informations avec votre nouvelle question et une introduction à la question ici.


Les articles sont listés par ordre de priorité selon les votes des lecteurs. Pour cela, vous êtes invité à choisir le niveau de priorité qui doit être donné à cet article en cochant l'un des boutons ci-dessous: Cet article doit-il être prioritaire?