anglais
espagnol
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

Sur la gauche ci-dessous, vous trouverez un article de CPNN et sur la droite la discussion qui s'y rapporte. Vous êtes invité à lire et à discuter en cliquant sur l'une des questions listées ici, ou, si vous le souhaitez, poser une nouvelle question. Prenez le temps de cocher l'un des boutons ci-dessous en choisissant le niveau de priorité qui doit être donné à cet article.

S'informer Êcrire Lire Accueil L'équipe Discuter Rechercher S'inscrire Contact
par domain d'action
par région
par catégorie
par date
Les Nations Unis et la Culture de Paix
Le Mouvement Mondial pour une Culture de Paix
Valeurs, Attitudes, Actions
CPNN Reglements
Envoyer un Rapport
Devenez un Reporter de CPNN


Women ecowarriors
un article par Vandana Shiva in Asian Age

Over the last four decades, I have served the Earth and grassroots ecological movements, beginning with the historic Chipko Movement (Hug the Tree Movement), in the Central Himalaya.


Vandana Shiva

click on photo to enlarge

Every movement in which I participated, I noticed that women were the decision-makers — they decided the course of action and even were unrelenting in protecting the land and the sources of their sustenance and livelihoods.

Women who were a part of the Chipko movement were protecting forests because deforestation and logging in Uttarakhand led to floods, droughts, landslides and other such natural disasters. It led to scarcity of fuel and fodder. It led to the disappearance of springs and streams, forcing women to walk longer and further for water.

The dominant paradigm of forestry is based on monocultures of commercial species where forests are seen as timber mines that produce timber and generate revenue and leads to profits. The women of the Chipko Movement taught the world and me that timber, revenue and profits were not the real products of the forest; the real products were soil, water and pure air.

Today, science refers to these as ecological functions of ecosystems. Illiterate women of the Garhwal Himalaya were four decades ahead of the scientists of the world. By 1981, the government was compelled to stop logging in the Central Himalaya.

On April 22, 2002, which is recognised as Earth Day, I was invited by women from a small hamlet named Plachimada in Palghat, Kerala, to join their struggle against Coca Cola which was mining 1.5 million litres of water a day and polluting the water that remained in their wells.

Women were forced to walk 10 kilometres every day in search for clean drinking water. Mylamma, a tribal woman leading the movement, said they would not walk further for water. Coca Cola must stop stealing their water. These women decided to set up a satyagraha (struggle for truth) camp opposite the Coca Cola factory. I too joined them in solidarity and over the years supported them. In 2004, Coca Cola was forced to shut down.

In 1984, a terrible disaster caused by a leak from Union Carbide’s pesticide plant in Bhopal killed 3,000 people immediately. Still thousands of children are born with disabilities. Union Carbide is now owned by Dow, which refuses to take ownership of responsibility for justice. In 1984, as a response to the Bhopal disaster, I started a campaign, “No more Bhopals, plant a Neem”. [Editor's note: The neem is a tree indigenous to India with many medicinal uses.]

The women of Bhopal were also victims of the disaster. But they did not let their hopes and fight for justice wane. For example, Rashidabi and Champadevi Shukla continued their struggle for justice. They also provide rehabilitation to the children born with disabilities. They have set up a Chingari Trust to honour women fighting corporate injustice. In 2012, they invited me to give the Chingari award to the women fighting against the nuclear power plant at Kudankulam, Tamil Nadu.

(This article is continued in the discussionboard)

DISCUSSION

Il n'y pas encore de question liée à cet article.

* * * * *

Commentaire le plus récent:

(The following is continued from the main article listed above.)

In 1994, I came to know that the use of neem to control pests and diseases in agriculture has been patented by US department of agriculture and multinational WR Grace. We launched a neem campaign to challenge the biopiracy. More than 100,000 Indians signed to initiate a case in the European Patent Office. I joined hands with Magda Alvoet, the president of the European Greens and Linda Bullard, president of International Foundation for Organic Agriculture to fight the case for 11 years. On March 8, 2005, on International Women’s Day, the European patent office struck down the biopiracy patent.

Why there’s a trend of women leading ecology movements against deforestation and pollution of water, against toxic and nuclear hazards? I partly believe that in the division of labour, it is women who have been left to look after sustenance — providing food, water, health and care.

When it comes to the sustenance of the economy, women act as both experts and providers. Even though women’s work in providing sustenance is the most vital human activity, a patriarchal economy which defines the economy only as the economy of the marketplace, treats it as non work.

The patriarchal model of the economy is dominated by one figure, the gross domestic product, which is measured on the basis of an artificially created production boundary (if you produce what you consume, you do not produce).

When the ecological crisis created by an ecologically blind economic paradigm leads to the disappearance of forests and water, spread of diseases because of toxics and poisons, and the consequent threat to life and survival, it is women who rise to wake up the society to the crisis, and to defend the Earth and lives. Women are leading the paradigm shift to align the economy with ecology. After all, both are rooted in the word “oikos” — our home.

Not only are women experts in the sustenance economy. . ... continuation.


Cet article a été mis en ligne le April 1, 2014.