French
Spanish
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

On the left below, please find an article for the Culture of Peace News Network and on the right the discussion related to this article. You are invited to read and join in the discussion by clicking on any of the questions listed here, or, if you wish, you may enter a new discussion question as described on the bottom of this page. Please take the time to check one of the boxes below as to whether this article should be given a high priority, a medium priority or no priority

Learn Write Read Home About Us Discuss Search Subscribe Contact
by program area
by region
by category
by recency
United Nations and Culture of Peace
Global Movement for a Culture of Peace
Values, Attitudes, Actions
Rules of the Game
Submit an Article
Become a CPNN Reporter


Nations Unies : Malala Yousafzai encourage les jeunes du monde entier à lutter pour l'éducation universelle
an article by Centre d'Actualités de l'ONU

À l'occasion de la « Journée de Malala » le 12 juillet, qui coïncide avec son anniversaire, la jeune adolescente pakistanaise qui avait survécu à une agression perpétrée par des extrémistes religieux a prononcé vendredi devant l'Assemblée générale son premier discours public depuis son agression en octobre 2012.


Le Secrétaire général Ban Ki-moon avec Malala Yousafzai. Photo ONU/Eskinder Debebe

click on photo to enlarge

« Nos livres et nos stylos sont nos armes les plus puissantes. Un enseignant, un livre, un stylo, peuvent changer le monde », a déclaré Mme Yousafzai devant des centaines de jeunes du monde entier réunis pour l'occasion, tout en ajoutant qu'elle s'était inspirée des combats menés par Martin Luther King et Nelson Mandela notamment.

« Les extrémistes ont peur des livres et des stylos », a déclaré Malala, qui a balayé tout sentiment de revanche à l'égard des Taliban, auteurs de son agression, et souhaité que leurs propres filles aillent à l'école.

Dans le monde, le nombre d'enfants non scolarisés est passé de 60 millions en 2008 à 57 millions en 2011. 28 millions d'enfants non scolarisés vivent dans des zones en proie à un conflit, plus de la moitié d'entre eux étant des femmes et des jeunes filles.

Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki- moon, a, pour sa part, salué le courage et la détermination de Mme Yousafzai. « Malala a choisi de célébrer son 16ème anniversaire devant le monde entier », a déclaré M. Ban, soulignant le soutien reçu par la jeune fille de la part de millions de personnes du monde entier, un signe clair, selon le Secrétaire général, de la solidarité mondiale.

M. Ban a ensuite réitéré l'engagement de l'ONU à assurer l'accès à une éducation de qualité pour tous les enfants, par le biais notamment de son initiative mondiale pour l'éducation. Cette initiative vise à scolariser tous les enfants, à améliorer la qualité de l'éducation et à favoriser la citoyenneté mondiale.

« Aucun enfant ne devrait avoir peur pour sa vie lorsqu'il prend le chemin de l'école. Aucun professeur ne devrait craindre d'enseigner. Ensemble, nous pouvons changer les choses ", a affirmé M. Ban.

(Cliquez ici pour une version espagnole de cet article ou ici pour une version anglaise)

DISCUSSION

Question(s) related to this article:


What is the relation between peace and education?,

* * * * *

Latest reader comment:

Letter from Mohatma Gandhi to Maria Montessori.

To Madame Montessori

Even as you, out of your love for children, are endeavoring to teach children, through your numerous institution, the best that can be brought out of them, even so, I hope that it will be possible not only for the children of the wealthy and the well-to-do, but for the children of paupers to receive training of this nature. You have very truly remarked that if we are to reach real peace in this world and if we are to carry on a real war against war, we shall have to begin with children and if they will grow up in their natural innocence, we won't have the struggle, we won't have to pass fruitless idle resolutions, but we shall go from love to love and peace to peace, until at last all the corners of the world are covered with that peace and love for which, consciously or unconsciously, the whole world is hungering.

Mohatma Gandhi, Young India, 19-11-''31


This report was posted on July 12, 2013.