anglais
espagnol
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

Sur la gauche ci-dessous, vous trouverez un article de CPNN et sur la droite la discussion qui s'y rapporte. Vous êtes invité à lire et à discuter en cliquant sur l'une des questions listées ici, ou, si vous le souhaitez, poser une nouvelle question. Prenez le temps de cocher l'un des boutons ci-dessous en choisissant le niveau de priorité qui doit être donné à cet article.

S'informer Êcrire Lire Accueil L'équipe Discuter Rechercher S'inscrire Contact
par domain d'action
par région
par catégorie
par date
Les Nations Unis et la Culture de Paix
Le Mouvement Mondial pour une Culture de Paix
Valeurs, Attitudes, Actions
CPNN Reglements
Envoyer un Rapport
Devenez un Reporter de CPNN


Citizenship puts journalism to the test
un article par Gwenaëlle Beauvais

In September 2010, a public French television channel broadcast a shocking documentary which claimed to show machismo in the suburbs. The extremely violent sentiments of young people that were shown caused a big controversy, which inflamed the social-cultural tensions in the neighborhood. Ladji Real, a young filmmaker and documentary director, returned to the location of the filming in Vitry sur Seine to conduct his own investigation.


Journalist Ager Oueslati interviewing a resident of the neighborhood, drawn from the counter-investigation filmed in Vitry by Ladji Real

click on photo to enlarge

What he found was the anger of the people there, which are said by the protagonists of the documentary to have been "misinterpreted". The director of the original film apparently took this out of context in order to support her script. Concerned by what he had heard, Ladji Real began filming a “counter investigation” in an attempt to restore reality.

In December 2010, he organized a press conference in Paris to present his work The City of Evil (La cite du mal), a play on words from the original documentary The city of the male (La cite du male). This self-produced documentary still has not been broadcast.

Curious to understand what had happened, I went to ask him some questions. Here are my questions along with the response by Ladji Real to the last question. The full interview may be seen here or on the right side of the page.

1. What ethical "laws" should be respected, which were not respected in "The city of the male” ?

2. What is the message for the younger generation of this “counter-investigation”?

3. In your opinion, is this behavior common among journalists?

4. Obviously this raises questions about the moral role that journalism plays in our societies. Do you think we can have a journalism that is more responsible with regards to citizenship.?

We need a return to ethics. Why not start a real discussion and debate within the profession? There an order of medicine which is regulated and enforced. When will there be such an order of journalists? I think the work of journalism should be much more responsible than it is today. Journalists should help to ensure a climate of peace and not the opposite.

(This article is continued in the discussionboard - see righthand column of this page)

Click here for the original of this article in French.

DISCUSSION

Il n'y pas encore de question liée à cet article.

* * * * *

Commentaire le plus récent:

(The following is continued from the main article listed above.)

Interview of filmmaker Ladji Real by Gwenaëlle Beauvais

What ethical "laws" should be respected, which were not respected in "The city of the male” ?

"First of all, journalism must transcribe reality but not someone’s reality. The city of the male is an investigative documentary so there is quite a job of contextualization to be done and an objective distance is to be taken in its approach. The journalist should base the documentary on evidence with quantitative data and should interview a representative sample of people In this case it seems that the director has not adhered absolutely to this ethical line and in manipulating images, she tended to report what she believes. Her documentary localizes and radicalizes machismo and homophobia to this neighborhood while these behaviors exist in the whole country and among all walks of life. In six months we will forget the City of the male, but the vision of suburban it brought will continue to be present in the media and the public imagination."

What is the message for the younger generation of this “counter-investigation”?

"Young people have difficulties to define themselves in relation to the image, they often show a caricature of themselves. They do what they think is expected of their behavior: for example, it is common to see a bunch of ordinary kids who put on their hoods and change attitude dramatically when they see the camera. The image plays a major role in our social relations; if you can not control your communication, you can not control your destiny.

But this counter survey is above all a chance to have an in-depth discussion about media coverage of cities. I appeal here especially to journalists, they have an great responsibility in dealing with the flow of information. . ... continuation.


Cet article a été mis en ligne le October 4, 2011.