|
|
Amnestía Internacional: Conflicto Israel/Gaza - Preguntas y respuestas
an article by Amnestía Internacional
¿Qué piensa Amnistía Internacional de la resolución que
aprobó el Consejo de Derechos Humanos el 23 de julio? ¿Cuál
es el siguiente paso? 
columnas de humo tras un ataque aéreo israelí en el barrio de Al Shejaeiya durante una operación militar en la zona oriental de la ciudad de Gaza, 22 de julio de 2014. © EPA
click on photo to enlarge
Amnistía Internacional acoge con satisfacción la Resolución S-
21/1, por la que se establece una comisión de investigación, y
observa que el texto permite a ésta investigar las violaciones
del derecho internacional cometidas por todas las partes en el
actual conflicto. La comisión de investigación representa una
importante oportunidad de romper la espiral de impunidad de
los delitos de derecho internacional persistente en Israel y los
Territorios Palestinos Ocupados. Para ser efectiva, la comisión
de investigación ha de ser exhaustiva, independiente e
imparcial, y examinar las violaciones del derecho internacional
cometidas por cualquiera de las partes en el conflicto. Debe
contar con recursos suficientes y tener acceso sin
restricciones a todas las zonas pertinentes. Amnistía
Internacional insta a todos los Estados –incluidos los Estados
miembros de la UE que se abstuvieron en la votación sobre la
resolución– a que cooperen con la comisión cuanto sea
preciso.
¿Cuáles son las principales obligaciones de las partes en
el conflicto durante las hostilidades, según el derecho
internacional humanitario?
Durante los conflictos armados, todas las partes –sean fuerzas
armadas estatales o no estatales– deben respetar el derecho
internacional humanitario, que tiene por objeto proteger a la
población civil regulando la conducta de todos los bandos en
las hostilidades. Los Estados siguen teniendo también la
obligación de respetar el derecho internacional de los
derechos humanos durante los conflictos armados.
Según el derecho internacional humanitario, todas las partes
en los conflictos armados deben distinguir entre objetivos
militares y civiles y estructuras civiles, y lanzar ataques
únicamente contra los primeros. Los ataques deliberados
contra civiles o bienes civiles –como viviendas, centros
médicos, escuelas u edificios gubernamentales– que no se
estén utilizado con fines militares están prohibidos y son
crímenes de guerra. Los ataques indiscriminados y
desproporcionados (en los que el número probable de
víctimas civiles o los daños a bienes civiles son excesivos en
comparación con la ventaja militar prevista) también están
prohibidos.
Todas las partes deben tomar en el ataque las precauciones
necesarias para reducir al mínimo las daños a civiles y bienes
civiles. Entre ellas figuran garantizar que los civiles reciben
aviso efectivo de los ataques con antelación y anular o
suspender todo ataque si parece que el objetivo es civil o que
el ataque va a ser desproporcionado. Deben tomar también
todas las precauciones posibles para proteger a los civiles
bajo su control de los efectos de los ataques. Por ejemplo, las
partes enfrentadas deben evitar poner en peligro a civiles
almacenando munición en zonas civiles pobladas o lanzando
ataques desde ellas.
¿Qué pautas de violación del derecho internacional por
parte de las fuerzas israelíes ha identificado Amnistía
Internacional en la Franja de Gaza desde que Israel lanzó la
operación “Margen Protector” el 8 de julio 2014?
Las fuerzas israelíes han efectuado ataques que han matado a
centenares de civiles, utilizando para ello armas de precisión,
como misiles disparados por drones, así como munición,
como proyectiles de artillería, que no puede dispararse con
precisión contra zonas residenciales densamente pobladas,
como Shuyaiya. También han atacado directamente millares
de viviendas civiles. Israel parece considerar objetivos
militares legítimos las casas de las personas relacionadas con
Hamás, postura que no se ajusta al derecho internacional
humanitario.
(This article is continued in the discussionboard)
( Clickear aquí para la version inglês y aquí para la version francês
|
|
DISCUSSION
There is no question yet associated with this article.
* * * * *
LATEST READER COMMENT:
(The following is continued from the main article listed above.)
También han sido destruidos o han sufrido daños varios centros médicos y edificios gubernamentales sin uso militar de toda la Franja de Gaza. La ONU ha informado de que una escuela suya, donde habían buscado refugio personas desplazadas, del campo de refugiados de Al Maghazi, en el centro de Gaza, ha sido bombardeada por las fuerzas israelíes al menos en dos ocasiones. Otra de estas escuelas que acogen a familias desplazadas, situada en Beit Hanoun, en el norte de Gaza, sufrió el 24 de julio un ataque en el que murieron al menos 15 civiles y resultaron heridos muchos más, y la ONU ha pedido que se abra de inmediato una investigación.
Aunque las autoridades israelíes afirman que avisan a los civiles de Gaza, se ha observado constantemente que su actuación no constituye un “aviso efectivo” según el derecho internacional humanitario. Los ataques israelíes han provocado también el desplazamiento masivo de civiles palestinos dentro de la Franja de Gaza.
¿Cuál es la postura de Amnistía Internacional sobre el lanzamiento de proyectiles de mortero o cohetes de efecto indiscriminado por grupos armados palestinos desde la Franja de Gaza? ¿Violan el derecho internacional humanitario otras acciones llevadas a cabo por los grupos armados palestinos en Gaza desde el 8 de julio de 2014?
Según el ejército israelí, el brazo militar de Hamás y otros grupos armados palestinos dispararon más de 1.700 cohetes contra Israel del 8 al 18 de julio, y continúan disparando decenas cada día. En Israel han muerto tres civiles. También han sufrido daños en Israel viviendas y otros bienes civiles. El derecho internacional humanitario prohíbe el uso de armas que sean por naturaleza de efecto indiscriminado. Los cohetes lanzados contra Israel desde Gaza no pueden apuntarse con precisión contra su objetivo, por lo que su uso viola el derecho internacional humanitario. . ...more.
|
|
by program area
Become a CPNN Reporter
